吉廷斯报道：《美国总统继尼克松后前往北京》

【本刊讯】英《卫报》十一月二十九日刊登吉廷斯的报道，题为《美国总统今天继尼克松之后前往北京》，摘要如下：
福特总统在周末启程。他将访问阿拉斯加，于星期一抵达北京。
一段时期以来，中国的态度是遗憾，而不是忿怒。他们对美国从台湾撤退方面没有什么进展感到遗憾。北京一向认为这是正式建交的一个条件。
中国大事宣扬下列论调：美苏缓和等于美苏“合谋”主宰世界。的确，同苏联的关系影响着美国的对外政策，这一主要看法是国际生活中的一个事实。
使人们觉得中美关系仍保持前进的势头，这仍然是符合美国的利益的，更是符合中国的利益的。美国总统是不大好意思从北京的宫廷空手而归的，单单是这一点就需要这么做。福特本周早些时候为他的北京之行加了点香料：他决定只有在限制战略武器协议方面取得进一步的进展，他才同勃列日涅夫举行新的最高级会谈。这样的表示有助于为最近解除施莱辛格国防部长职务一事做好善后工作，因为中国人认为此举是向着缓和危险地滑下去的信号。