路透社新闻分析：叶利钦与列别德关系微妙

【路透社莫斯科１０月４日电】新闻分析：叶利钦在与列别德玩复杂的权力游戏（记者蒂莫西·赫里蒂奇）
俄罗斯总统叶利钦正在与列别德玩一种复杂的权力游戏。他正在设法抑制他这位野心勃勃的国家安全助理，但并不希望把他变成一个危险的敌人。
叶利钦在数周回避就有争议的车臣问题和平协议明确表态之后，昨天终于出来就此协议为列别德辩护，并拒绝接受他因一个小问题而作出的明显具有威胁意味的辞职表示。
但几小时后叶利钦又在电视上责备列别德不与政府密切合作。
这位总统（６５岁）看起来相互矛盾的行为，突出表明了他与列别德（４６岁）关系的微妙性，还表明目前他们仍需要对方。
俄罗斯一位分析家说：“叶利钦正在设法做的是让列别德仍跟随着他，但不给他太多显示他的能力和政治分量的机会。”
列别德是一位潜在的权力对手。他在６月份的总统选举中得票居第三位。他不隐瞒他想当总统的抱负，而且尽力在公众中制造一批追随者。
他直言不讳的评论和难以预测的行为对叶利钦设法在克里姆林宫各对立利益集团中建立的微妙平衡构成了威胁。在叶利钦住院等着动心脏手术的时候，这种平衡尤为重要。
列别德甚至没有出席新成立的国防会议（列别德也是其中的成员）今天举行的第一次会议。这显然是列别德想故意怠慢国防会议秘书巴图林。后者曾夺走了列别德的高级军事职务任命权。
但是，如果叶利钦对列别德挤压得太厉害，他就会使这位最有魅力的政治家变成反对派人物。到时列别德就有可能促使人们起来以健康状况为由要求总统辞职，并在千百万得不到工资的工人中煽起动乱。
虽然许多政治分析家认为列别德离开克里姆林宫只是个时间问题，但是，除非不久就会举行新的总统选举，否则他不大可能主动离开克里姆林宫。
列别德有今天的地位全靠叶利钦。他由于进入克里姆林宫而被迫放弃了他的议席。如果他处于反对派地位，他将没有什么可依赖的主要政党或权力基础。
政治分析家科诺瓦洛夫说：“如果列别德现在离开克里姆林宫，他会处于什么地位呢？他背后没有什么政治结构，也没有可施加压力的手段。”
科诺瓦洛夫还说：“如果列别德辞职，而总统动手术后又恢复了健康，列别德将没有机会采取行动。此外，由于选举将是遥远的事情，他有可能被人忘却。”
列别德在台上有被人们将他与不得人心之政府联系在一起的危险，但是他至少能发表意见，而且媒体大量报道他的情况，使选民们能继续看到他。
他还有机会证明他是一位采取行动的人，办法是兑现他关于与犯罪活动作斗争和给车臣带来持久和平的承诺。