葡萄牙政府军和叛乱的部队交火/葡武装部队最高司令部声明说已控制局势

【路透社里斯本十一月二十六日电】武装部队最高司令部说，今天在葡萄牙总统府附近发生了战斗：忠于政府的军队同左翼的宪兵团和武装平民发生了冲突。
该司令部说，在戈麦斯总统命令宪兵军官投降之后，忠于政府的突击队向宪兵和“罪恶的武装平民挑衅者”开了火。
声明说，局势处于控制之下。
最高司令部说，在宪兵团的左派头头坎·安德拉德和其他两名军官拒绝到总统府贝兰宫报到之后，突击队奉命向宪兵兵营挺进。
声明说，当突击队包围了这些宪兵之后，一些平民向他们开了火。
忠于政府的国家电台今天广播了要求躲在各左翼部队内的哗变的伞兵立即投降的文告。
战斗结束后，数百名手持自动步枪的国民警卫队驻扎在总统府前面。
忠于政府的增援部队涌进了总统府大门。
【美联社里斯本十一月二十六日电】宪兵团的一些军官说，当宪兵从他们的兵营向突击部队开枪，而突击队进行还击的时候，他们中有一个人被打死。
反叛的伞兵和空军人员正在坚守着他们昨天早晨占领的四个空军基地之一，但在其他三个基地的反叛分子投降了，显然没有发生流血事件。
一位政府发言人说，亲共的德卡瓦略将军——他是反对中左政府的主要军人——已被解除了所有司令职务，但没有被捕。但是这位发言人说，德卡瓦略同戈麦斯一起呆在总统府里。
据报道，有若干名其他主要左翼军官被捕了。
一些官员说，突击队还开进了驻在首都北郊的里斯本轻炮团。并逮捕了它的团长阿尔梅达少校。据报道那里没有发生战斗。
【美联社里斯本十一月二十六日电】由于哗变的左派部队未进行抵抗，一队装甲车今天未放一枪而控制了在贝罗拉斯的重要武器库。
据武装部队总部发表的声明，塔古斯河左岸的蒙蒂若空军基地现在已处于空军总部的控制之下。
声明说，这个基地的哗变部队在中午过后不久投降，没有发生意外事件。声明并说，从今天上午起，轻炮团已处于总统的指挥之下。
声明说，“局势正在迅速恢复正常”。
【法新社里斯本十一月二十六日电】题：葡萄牙：一批军官被送往波尔图监禁起来
据接近左派人士消息，一架运输机载着一些极左派军官于星期三下午从里斯本启程飞往波尔图，这些军官将被监禁在那里。
在这些军官中，好象有被认为是亲共的原劳工部长科·马丁斯少校，武装部队总参谋部第五处前成员杜·克莱门特上尉（贡萨尔维斯时代的）和里斯本轻炮兵团作战司令阿尔梅达少校。