香港《大公报》文章：《日本的都市噪音》

【本刊讯】香港《大公报》十月三十一日以《日本的都市噪音》为题刊登一篇文章，摘转如下：
在资本主义世界，日本的都市噪音问题是比较突出的。最近有人不堪钢琴声的骚扰而杀死三个邻居，反映出日本的都市噪音已成为一个尖锐的社会问题。
日本评论家上前淳一郎不久前著文抨击社会上的各种噪音现象，在谈到他曾身受其害的经过，他写道：
“……星期一下午一时后不久，一辆汽车开到我家楼下，‘孩子们好啊！’广播声几乎要爆裂周围的空气，这是卖牛奶的车子。
汽车停在我的窗下，发出振耳欲聋的音响招徕顾客，做了近一个小时的生意，星期四的同一时间还要来。
星期二，两辆洗衣店的汽车一早就来了（星期五也开来的），当天，因为还要加上卖面包的定期车，实在吵得不得了。洗衣店汽车播送的什么黑猫吃干竹筴鱼的令人为之毛发耸然的歌，混合着‘饀面包，果酱面包，什么都有’的叫声，真是个叫唤地狱。
还有，那些播送着歌曲不定期来的卖菜人、推销厕纸的……我终于有好几次实在无法在屋子里呆下去，掩了耳朵飞奔出门，逃到远远的地方去躲避。”
这是在东京近郊住宅区的情况，该文作者为了逃避噪音，曾几次搬家，满以为近郊可以清静些，结果仍是这样嘈吵。他尝试用耳塞来对付，但不久发现，对那些特别吵嚷的喇叭声，戴耳塞也无济于事，声音透过耳塞，震得脑袋嗡嗡作响。他和有关部门联系，对这些噪音作了音量测定，结果是：卖牛奶车的喇叭声，在他屋中是六十六（“”是音量单位），走到汽车旁边是八十。
八十，这是汽车往来频繁的东京繁华街头在白天的情况。
声音到了五十——五十九，就足以影响人的健康，令人会有烦躁不安，食欲减退等现象。由于末梢神经的收缩，还会引起头痛，耳鸣，血压上升等病。
孩子也会受这声音干扰而心神不定，容易发怒，不想学习，在八十的场合，更严重地危害到孩子的身心健康。
日本噪音的祸首还不是这些零售车，而是竞选宣传车。每到竞选期间，为了压倒对方，各方都尽可能地把宣传车的喇叭声弄大，从早上七时到晚上八时，往往会同时有好几辆宣传车开到住宅区去。这时的音量不是八十，已远远超过了一百。可笑的是，竞选车有时会连续呼喊候选人的名字，以吸引人们的注意，日本称之为连呼。有人讽刺道：“这简直是像对狗做实验一样，是让人条件反射，在选票上写上候选人的名字。”
这样的噪音对人是一种真正的折磨，人无法休息，精神肉体受到很大损伤，讲话时必须大声，对方才能听得见。有人为此引起腹泻，甚至引起产生听力障碍的危险。
根据日本防止公害条例，扩音器的音量不能超过五十，但竞选宣传车可以完全不受这个条例限制。在日本的外国人，对这种竞选噪音有异常深刻的印象，一位美国人这样写道：
“我是住在千代区三番町的，在选举期间完全不能入睡，我在九楼上高叫‘吵死人了！’用鸡蛋扔那些宣传车，我向东京都的噪音振动部（管制噪音的机构）发牢骚，可是一点用也没有。
事实上已有越来越多的日本人对这种竞选噪音，表示了强烈不满；更有人认为竞选噪音是公害，要求对其造成的损害予以赔偿。这场官司现仍没有结果。由于日本公职选举法规定：竞选时在汽车、船上及演说时可使用扩音器，且音量没有任何限制。一些法律专家认为官司很难胜诉。
除商业噪音及竞选噪音外，社会上一些不负责任的人滥用音响设备、乐器等，也是造成噪音严重的原因之一。有的住宅区，是一片钢琴、电视机、立体音响、冷气机的声响，日本人从喧嚣的商业区和工厂返回家中，周围仍是一个噪音世界。在这种情况下，情绪不稳定，脾气暴躁，易发怒，甚至有人会作出超越常规的举动。
统计数字表明，日本的都市噪音正有增无已，而且在若干年后，将会比现在平均增强十，那时的噪音受害情况将更加严重，尤其是青少年的健康发育将受到严重影响。日本现在有很多人开始注意到噪音问题，不断写文章呼吁重视噪音问题，检讨选举方法，严格管制噪音。