美报评我增发物价补贴

【美国《巴尔的摩太阳报》４月２９日文章】题：中国将提高食品价格，但同时又要给消费者增加补贴（驻京记者薛约翰）
中国昨天宣布，它要提高一些大城市的基本食品价格，同时又要给消费者增加补贴，消费者已经因为通货膨胀而感到不满。
这两项新措施被看作是当局为保持平衡而作出的努力。当局正努力解决中国一些大城市食品价格上涨这个越来越敏感的问题。
外交官和经济事务专家说，涨价是一段时间以来预料之中的。两周前，姚依林副总理公开告诫说，期待在不久的将来物价不上涨是“不现实的”。
一位西方外交分析家说：“去年，物价一直在上涨。”他说，新的价格与市场力量所决定的价格更接近了。他说，新的价格有助于提高中国市场的竞争力。中国的政治活动家们在消除已经成为国家分配制度一部分的补贴方面一直是很谨慎的。根据昨天宣布的新的补贴办法，中国的消费者可在工资袋里直接拿到每月给他们的补贴。新的补贴政策的一种直接结果是，中国大城市里的“流动人口”的生活会变得更艰难。据说北京每天有“流动人口”１００万。