菲《时代日报》报道菲中贸易情况/菲国家石油公司官员谈进口中国石油问题

【本刊讯】菲律宾《时代日报》十一月五日报道：
菲律宾国际贸易公司——菲律宾同社会主义国家和共产党国家进行贸易的政府机构——昨天透露，同中华人民共和国又签订了一项二万吨铜精矿协定。
这项协定使迄今已同中国签订的铜精矿协定的吨数达五万六千吨，即价值一亿二千三百二十万镑的铜精矿。
外贸部对报界发表的声明说，在早些时候谈判成功的最初交易三万六千吨中，已运交了二万二千吨。剩下的一万四千吨和增加的二万吨将以平均每月五千吨的速度运交。
外贸部对报界发表的声明说，上星期，莱加斯皮制油厂和国家工业发展公司制油厂把三千长吨的椰子油运到了北京。另外三千长吨的椰子油定于本月由卢多卢因公司和菲律宾椰子化学公司运交。
他说，菲律宾国际贸易公司将努力同中国签订一项在一九七六年头半年再提供五万吨铜精矿的合同。
【美联社马尼拉十一月五日电】随着菲律宾原油供应日趋紧张，中国一高级石油代表团抵达这里以开始谈判第二年出售大陆石油的合同。
官员们说，他们将谈判延长合同的问题，根据这项合同，中国今年已向菲律宾提供了将近六十万吨原油，约占这个国家的石油进口总量的百分之六。
菲律宾国家石油公司总经理兼董事长贝拉斯科说，预计菲律宾的石油消费量将从一九七五年的七千二百万桶增加到明年的约八千万桶。为了维持百分之六的增长率，菲律宾就将不得不最少从中国进口六十八万五千吨石油。
菲律宾国家石油公司负责勘测的经理莱维斯特把同中国签署供油合同一事称为菲律宾在为减少对中东的依靠而作的努力中取得的“突破”的一部分。