德报文章：内塔尼亚胡毁掉了以巴取得的成果

【德国《法兰克福汇报》９月２７日文章】题：中东和平已经丧失了吗？（作者京·莱尔希）
在约旦河西岸和东耶路撒冷最近发生严重动乱后，人们怕用“和平进程”这个词。过去几个月人们还说，和平“陷入停顿”，或者说进展缓慢；而现在人们显然认为，它根本不存在了，有发生一场新的起义或者新的战争的可能。
应当明确地说，内塔尼亚胡在近四个月中很善于毁掉以色列人和巴勒斯坦人以前经过多年努力取得的一切成就。迄今一直抱着希望和同情注视着和平进程的西方报刊也差不多作出了如此一致的反应。对内塔尼亚胡５月２９日当选起了不小促进作用的不仅有哈马斯运动和伊斯兰恐怖主义分子，而且还有重新强大起来的以色列民族主义宗教阵营。
宗教和政治将在以色列以一种人们迄今只有在伊斯兰国家才看到的方式结合起来。以色列还会是一个政教分离的国家吗？以色列意识形态辩护士在对约旦河西岸提出领土要求并要继续占领被占地区时是以圣经为依据的。
以色列当权派对自己的宗教教义旁征博引，而对伊斯兰教却显得缺乏敏感。开放伊斯兰教圣地附近的一个老隧道使事情出了格。
但隧道事件只是最近冲突的导火索。真正的原因更深。自利库德集团当政以来，巴勒斯坦人总是受屈辱。最近举行的一切会晤和会谈都不能掩盖事情本身毫无进展。
很难说内塔尼亚胡愿意接受和平协定的基本要素：“以土地换和平”的原则、关于巴勒斯坦难民的会谈、关于耶路撒冷地位的协定。
伊斯兰教世界几年来因为好斗的伊斯兰恐怖主义分子而遭了殃。除少数恐怖主义分子之外，阿拉伯世界愿意和平。它的政治家对连绵不断的冲突和战争感到厌倦。以色列边防警卫在耶路撒冷旧城区殴打参加反以示威的巴勒斯坦财长。