使肺变小治肺气肿

【德国《法兰克福汇报》９月４日报道】题：使肺变小
吸烟是导致肺气肿的最重要的原因。
目前治疗肺气肿的可能性还有限。主要是采取一些减少痛苦的措施，例如学会特别的呼吸技术和使用各种呼吸系统。只有通过肺移植才能得到持久的康复，但只能考虑为少数患者做这种器官移植手术。
现在，更多的肺气肿患者可以从一种新的外科治疗方法中得益，但对这种方法的效果还必须进行详细的检查。在所谓的肺呼量减少的情况下，外科医生从一个肺翼或两个肺翼上切除患病的组织，使病人能正常呼吸。在５０年代就已经提出通过使其肿胀的肺变小，来帮助肺气肿病人更好呼吸的想法。最初的手术技术也使一些病人的呼吸情况有明显好转，但做这种手术的死亡率很高，所以不久就又放弃了这种治疗方法。两年前，圣路易斯华盛顿大学的胸外科医生库珀重新着手研究和进一步发展了这种想法。库珀使用一种夹缝仪器做使肿胀的肺变小的手术，他用仪器使这个器官保持平衡，同时锁住伤口的边缘。为了很好地填塞线缝，给它们填上从牛心包中获取的组织纹状体。这样可以在很大程度上避免漏气裂缝。但即使采用这种方法，还有约５％的病人出现并发症。
全世界已有很多外科医生采用库珀的治疗方案，有些外科医生试图进一步完善库珀的治疗方案。