美报文章：《地中海：对北约组织日益增长的挑战》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十一月四日发表一篇文章，题为《地中海：对北约组织日益增长的挑战》，摘要如下：
大西洋联盟新任地中海司令、美国海军上将斯坦斯菲尔德·特纳说，大西洋盟国发现，在地中海照在“我们身上和我们周围的聚光灯太多了”，以至于我们晚上不能安睡。
这位将军在这里举行的欧洲——大西洋集团宴会上说，大西洋盟国只有“去掉”它们在该地区的许多暂时的弱点，而发挥他们的长远力量，才能抵挡苏联对地中海越来越大的渗透。
这位将军说，在地中海的一些令人不安的聚光灯中，首先就是苏联舰队的日益扩大的规模和进攻能力。苏联企图“打入埃及、叙利亚、伊拉克以及最近还有利比亚的经济、政治和军事方面”，这意味着北约组织必须不仅对来自北部和东部，“而且还有来自南部”的威胁感到担忧。
特纳将军没有论述葡萄牙的政治动乱或者佛朗哥死后在西班牙可能出现的演变。但是他说，“完全从军事观点”来讲，他将欢迎西班牙成为北约组织的成员国，这不仅给北约集团增加训练有素的军队，而且由于它得到直布罗陀海峡，它就得到了地中海瓶子的“瓶塞”之一。
这位将军说，在北面巴尔干地区，南斯拉夫和罗马尼亚迄今为止设法在对外政策方面走了相对独立的道路。他问道，是否有任何东西保证它们可能继续走这条路？
他强调说他不是一位冷战战士，但他对下列情况表示了关注：联盟各国的人民好象未能看出缓和正是北约组织所采取的强大的军事姿态的结果，而一旦苏联发觉“军事力量对比将要发生决定性的变化”，缓和就要受到威胁。
然而他说，北约组织具有长远的力量，它的成员国的国民生产总值加在一起是华沙条约国家的三倍。欧洲共同体是一个密切结合在一起的因素。
中国造成对苏联的“第二战线”威胁，成为“北约组织有益的朋友”。
在地中海本身，北约组织控制着两个瓶塞——达达尼尔海峡和直布罗陀海峡，第三个瓶塞即苏伊士运河，苏联也不能认为是安全的。