英报文章：《拉姆斯菲尔德-----一个眼睛盯着总统职位》

【本刊讯】英国《卫报》十一月五日刊登一篇文章，题目是《拉姆斯菲尔德——一个眼睛盯着总统职位》，摘要如下：
差不多从拉姆斯菲尔德到达白宫成为福特工作班子的协调人的那一天起，政府人士就认为他至少希望成为国防部长或者国务卿。从拉姆斯菲尔德在一九五八年和一九五九年任国会助理的日子起就认识他的一位政界同事多年来就深信，拉姆斯菲尔德抱有当总统的野心。
最热诚地钦佩拉姆斯菲尔德的人，称他是一位取得成就的人，他总是盼望有新的挑战和新的机会。
拉姆斯菲尔德与商务部长莫顿一起享有这样的盛名：既是政府的正式成员，又是“厨房内阁”（总统的非正式顾问团——本刊注）的正式成员，这个内阁处理了把总统职务从尼克松过渡到福特的工作。
白宫和国会人士认为，拉姆斯菲尔德对政府的政策和计划的影响程度远比他自己认为的要大。
一位人士说，拉姆斯菲尔德与新闻秘书内森等人一起，在白宫讲稿撰写人写好了福特先生今年年初的国情咨文以后又大大地加以改写了。
在福特执政的这些月份中，一直有人疑心拉姆斯菲尔德和基辛格始终有分歧，这些分歧产生于基辛格的随心所欲地行事的作风和拉姆斯菲尔德要改造白宫的工作的决心。
每当从白宫传来消息说基辛格在对外政策方面的作用将被削弱时，拉姆斯菲尔德就否认他与此事有关。今天早些时候有消息说，拉姆斯菲尔德想要财政部长西蒙离开政府。
当水门事件结束了尼克松的政府时，拉姆斯菲尔德在布鲁塞尔任美国驻北约的大使。当他听说尼克松辞职时，他就赶紧返回华盛顿帮助他的朋友福特从他的朋友尼克松那里接管政权。