孟加拉国最高司令部改组穆沙拉夫任参谋长/法鲁克等一批军官乘飞机从达卡抵曼谷，他说一些原来亲拉赫曼的高级军官三日曾发动政变

【美联社新德里十一月四日电】孟加拉国军队今天改组了最高司令部，解除了参谋长的职务，似乎结束了威胁这个年轻国家安全的权力之争。
在午夜前不久，孟加拉国电台宣布，哈立德·穆沙拉夫（前译穆沙鲁夫——本刊注）准将取代齐亚·拉赫曼中将担任军队的新司令官。这家电台说，拉赫曼已辞职，穆沙拉夫被提升为少将，从星期一起生效。
外交人士今天白天早些时候说，实权已转到军队中前第二号人物穆沙拉夫手中。他对于在八月十五日流血政变中推翻并打死穆吉布·拉赫曼的年轻军官们权力越来越大的情况感到不满。
最初宣布军队司令官们的变动情况时，没有提到孔达卡尔·艾哈迈德总统的政治命运。
这家电台称宣布军队领导人变动的消息是“总统公告”，虽然电台并没有说总统是谁。
孟加拉国军队中不流血的争权斗争看来今天已告结束，结果是最高司令部作了改组，执政了十一个星期的文官政府则未宣布有变动。
【路透社曼谷十一月五日电】领导了八月份反对穆吉布·拉赫曼的政变的三名孟加拉国军官，在一批心怀不满的校级军官发动了“反政变”之后，根据孔达卡尔·穆什塔克·艾哈迈德总统的命令本周离开了这个国家。这是他们三人中的一个人今天在这里说的。
赛义德·法鲁克·拉赫曼中校对本社记者和另外两名记者说，他和八月政变的另外两名领导人离开他们的国家是因为穆什塔克·艾哈迈德总统不希望发生流血事件。
法鲁克中校说，他们是同原来亲近穆吉布的一批高级军官对峙了二十一个小时之后于三日深夜离开达卡的。
他们昨天早上乘总统下令安排的孟加拉国全国航空公司的一架福克式飞机抵曼谷，反对他们的那一派军人同意他们乘这架飞机离开，同他们一起走的还有另外十二名军官、两名军士（包括一名总统私人卫士）、七名妇女和五名儿童。
法鲁克中校说出同他一块儿到曼谷来的八月政变的其他领导人是拉希德中校和谢里夫·哈克中校（他别名叫“达里姆少校”）。
法鲁克中校说，他们已通知美国和巴基斯坦使馆说他们已到了这里，并打算向它们申请避难。已给了他们在泰国逗留十五天的签证。
他说，反政变是星期一（三日）凌晨两点开始的，为首的是陆军参谋长哈立德·穆沙拉夫准将。
法鲁克中校还说出了其他一些军官的名字，他说他们自穆什塔克·艾哈迈德掌权并想要建立更大的政治影响以来，一直对自己的境遇不满意。
有人问，这次反政变是否意味着同谢赫·穆吉布亲近的人东山再起。他说，“可能……哈立德是亲近穆吉布的。”他说，参加反政变运动的其他军官在那位被杀害的领导人当权时，也都有重要职务，然而他们正陆续被调到次要岗位上去。
有人问，是否有任何国际背景。他说，今年八月的政变和穆什塔克·艾哈迈德总统随后宣布的在孟加拉国恢复民主的计划，是“打了印度一记耳光”。
他说，“印度人是非常活跃的。”
总统不肯让他和其他忠诚的军官进行反击，而是让他们离开孟加拉国。
总统对他们说，“如果以后我能够出去的话，我也走……
“他们可以杀害我，他们可以把我抛开，也可以同意我当总统。如果我当总统的话，我必须有发布命令的大权。如果我不当总统的话，我就离开这个国家。”
法鲁克中校说，星期一以前事先暗示过要举行反政变。