福特宣布：美国防部和国家安全事务助理人事变动

【美新处华盛顿十一月三日电】福特总统在十一月三日举行的记者招待会开始时发表的讲话：
今晚我有几件事要宣布。
关于对外政策和国家安全事务：你们大概记得，我在去年八月出任总统时，我曾表明我认为保证美国对外政策执行的稳定和连续性是至为重要的。我当时作出了一个有意识的决定，就是不变动重要的国家安全领域里的人员。
我们现在已经成功地向我们的盟国重新保证，美国将在我们国家安全受到的任何威胁面前保持坚定的态度，并且使潜在的对手相信，美国将积极地寻找减少战争威胁的办法。
因此，我今晚宣布几项人事变动，我认为这些变动将使政府在国家安全事务的这一重要领域中得到加强。
我打算提名唐纳德
·拉姆斯菲尔德担任我的新国防部长。他曾经杰出地担任伊利诺斯州选出的众议员、经济机会局局长、生活费用委员会主任、驻北大西洋公约组织大使。过去一年中，他是我的白宫高级助理和我的内阁里的一个成员。
我要特别对施莱辛格说一句话。美国应当深深感谢施莱辛格部长担任原子能委员会主席、中央情报局局长和国防部长时对他的国家做出的很有才能的贡献。
基辛格一直杰出地担任国务卿，而且担任我的国家安全事务助理。基辛格国务卿将放弃他的总统助理的职务，以把他的全部时间用来履行他作为国务卿的职责。
担任白宫副助理三年的布伦特·斯考克罗夫特将提升为总统国家安全事务助理。
布什过去一年担任美国驻中华人民共和国代表。我打算提名布什大使担任中央情报局局长。
中央情报局是我国最重要的机构之一。近几个月来，它是一些争论的焦点。在这段困难时期，科尔比为中央情报局局长在同国会合作以研究和纠正过去可能发生的任何滥用职权情况、同时保持有效的对外情报能力方面进行了出色的工作。
几星期前，商务部长莫顿向我表示，他希望辞掉他目前的职务，回去担任私人职务。
埃利奥特·理查森将被提名为商务部长。
我希望参议院将迅速行动以批准我提名担任那些需要批准的职务的人选。