印军十月二十日越境挑衅

【路透社新德里十一月一日电】一位官方发言人今天说，上月在印度北部边境上同一支中国军队发生的冲突中，有四名印度军人被打死。
该发言人说，印度政府已就“对印度人员的无端的和毫无道理的射击”向中国政府提出了强烈抗议。
他说，印度还对“蓄意打死执行例行巡逻任务的印度人员”一事提出了抗议。
这次事件是几年来这里官方证实的中印之间在喜马拉雅山边境上发生的第一次冲突。
【法新社新德里十一月一日电】官方发言人今天在这里透露，印度一支陆军巡逻队中的四名队员于十月二十日在印度北部边境遭到中国士兵的伏击而被击毙。中国方面在事件发生一周后交还了这四具尸体。这位发言人不肯透露事件发生的确切地点。
他说，这支六人的印度巡逻队是在进行例行的巡逻时遭到一支拥有四十人的中国部队的袭击。
这是自从一九六二年中印战争以来第一起严重的边境事件。
【美联社新德里十一月一日电】印度外交部今天说，中国军队上周伏击了印度的一支巡逻队，打死了四名士兵，据知这是八年来印中边界上发生的第一次冲突。
虽然外交部的声明没有说出发生这一事件的确切地点，但权威的印度人士说，这一事件发生在东北边境地区。在一九六二年历时一个月之久的中印战争中，在这个地区曾发生过激战。
这次事件发生在十月二十日——一九六二年战争爆发十三周年的纪念日。
这次事件发生在印度的阿鲁纳查尔邦，这个邦直到去年为止是叫作东北边境特区的。
印度说，这个邦肯定属于印度，因为它位于英国殖民当局在十九世纪末所划定的边界线以南。但是，北京拒绝承认英国所划的这条叫作麦克马洪线的边界线。
发言人说，据报道自十月二十日那次开枪事件以来，边界上没有再发生什么事件。