亿万美元付水流（一）

【美国《华盛顿邮报》９月１５日文章】题：反萨达姆行动耗费中央情报局一亿美元（记者杰弗里·史密斯戴维·奥塔韦）反萨达姆行动失败
在伊拉克北部库尔德地区萨拉赫丁市的一座小山上，有一组由四幢房子组成的大院，一心想推翻其国家总统的伊拉克人近年来不断前往那里，因为美国中央情报局的一个小组在那里帮助执行美国总统１９９１年下达的推翻萨达姆·侯赛因的秘密命令。
那里的和别地的持不同政见的库尔德人和其他伊拉克人纷纷伸出手，他们要求并且得到了中央情报局的数千万美元的经费。他们用这些钱购买轻武器和弹药、通信设备、印刷材料、广播器材、小汽车和大卡车、食品和药品，以及他们所说的发动一场革命或策划一场宫廷政变所需要的一切。
在国会议员和决策官员的怂恿下，中情局领导发现，它很难对要求美国帮助反对萨达姆的任何人说不。反对派搞了１０次爆炸，网罗了一些叛逃者，１９９５年３月与伊拉克军队打了几次小仗，并俘虏了数百名伊军士兵，所有这一切都没有明确受命于中央情报局，但都得到了它的大力鼓励和在经费方面的援助。
自１９９１年以来，中情局已经为反萨达姆行动花了大约一亿美元，平均每年约２０００万美元。然而，据政府和国会人士及伊拉克持不同政见的人士说，这个美国间谍机构的这场活动今天能够拿来示人的结果却少得可怜。
过去两周，受巴格达支持的库尔德武装力量横扫伊拉克北部地区，使中情局在库尔德人地区的重要努力彻底失败。几年来，主张脱离伊拉克的库尔德人两大派别一直在受着中情局的帮助，但是其中的一派上个月突然倒戈，转而同萨达姆结盟，把另一派向东赶。结果，那个地区受中情局支持的一个伞形组织的许多成员和同情者被忠于萨达姆的军队俘获、打死或包围。
靠中情局经费维持的其他很多组织——主要是非库尔德人持不同政见者组织——和个人，也未能对萨达姆造成严重打击，但这种反对萨达姆的活动到促使这位伊拉克领导人采取越来越严厉的保安措施，经常对他的军事领导层进行清洗。正如国防情报局给国会的一项最近解密的报告所说，“萨达姆从伊拉克政治舞台上消失看来并非近在眼前”。
在中情局反萨达姆行动失败的新细节最近曝光之后，国会和其他一些地方对进行这一秘密行动的明智性、执行计划者的能力和中情局资助的持不同政见者的可靠性提出了疑问。中情局是不是一再把赌注押在伊拉克靠不住的人身上？到底有没有成功的希望？在一个反对派长期分裂、保安力量极其野蛮而有力的国家里，中情局是否尽了最大的努力？（一）