法报评述：刘华清欧洲之行

【法国《解放报》９月１９日文章】题：中国军事首脑要求取消武器禁运
中国的军委第一副主席刘华清上将（他昨天结束对法国的访问并离开法国）有理由对他这个星期的访问感到满意。刘华清上将星期六在爱丽舍宫会晤了希拉克，参观了法国的重要军事设施。他参观了伊斯特勒基地，在那里观看了法国新式战斗机（狂风式战斗机）。在瑟堡，他参观了“克莱蒙梭”号航空母舰（中国很想拥有这种航空母舰），甚至还参观了正在建造中的新式航空母舰“夏尔·戴高乐”号。
这的确是为这位虽已８０高龄但仍行动敏捷的领导人（他实际上领导着中国的军队）铺的红地毯。１９８９年的马德里协议规定要对中国政府进行制裁。法国及其欧洲伙伴国采取了措施，包括“暂停双边部级和高级接触”，“中断军事合作”以及实行“武器贸易禁运”。从第二年开始，这些措施已得到缓和或放松。但尽管存在着马德里协议之类的巨大障碍，法国此次仍为刘华清上将“铺了红地毯”。
中国主席江泽民和总理李鹏已访问过法国和许多欧洲国家。中国的国防部长和参谋长也在法国和欧洲进行过访问。受到“中国大市场”吸引的欧洲国家，逐渐放弃了自己的诺言。科尔总理甚至参观过中国的一个军事基地……
中国人正在加强自己的防务能力，正在向美国和欧洲寻求高级军事技术转让（包括核模拟技术转让）。正是为了传递这种信息，刘华清才访问法国。
法国认为，欧洲取消军事禁运问题应由欧洲１５国决定。中国则想分化已经遇到麻烦的欧洲阵线。在这方面，北京似乎优先重视同希拉克（他被视为“中国的朋友”）的“个人接触”。希拉克将于明年５月份访华。