英报文章：西方对波黑选举舞弊视而不见

【英国《星期日泰晤士报》９月２２日报道】题：西方领导人对波黑选举舞弊视而不见（记者乔恩·斯温发自萨拉热窝）
令人不安的迹象表明，１４日在波黑举行的选举出现普遍舞弊现象，而美国总统克林顿却称赞这次选举是民主政治的胜利。
外交人士说，一位联合国官员在萨拉热窝提出了选举作弊问题
——显然起因于投票人数令人不可思议地高达１０３．９％。
据这些人士说，一些关键人物，比如美国驻波黑使团团长弗罗威克和实施波黑和平协议代表卡尔·比尔特暗示他们无意对这次选举的合法性提出疑问。
有三个机构分别通过统计分析得出结论，认为这次选举存在极为明显的舞弊行为。由联合国一位人口统计学家进行的调查表明，穆斯林参加投票的人数高达１０３％—１０７％——这是不可能的，塞族投票人数达９７％—１０１％，克族投票人数达７７％—８１％。
由国际危机研究组织进行的另一项调查证实投票人数“不可思议地高达”１０３．９％。该组织由一些前外交官和波黑问题专家组成。
由负责监督这次选举的欧洲安全与合作组织工作人员进行的调查结果与那位联合国统计学家调查的结果类似。
尽管这些专家取得确凿的证据，但是据认为欧安组织将批准这次选举，即使这样做可能要冒其名誉受损的风险。一位西方外交官说：“这尤其可悲，因为欧安组织自己的统计人员认定这是他所见过的最严重的选举舞弊事件，但是他却奉命不得谈论这个问题。”
几乎完全由波黑各政党成员组成的投票站委员会在投票结束后手头还剩有成千上万没有用过的选票和没有投票的人的名单。
尽管如此，西方政治家仍然称赞这次选举是成功的。西方国家政府担心，如果宣布投票和选举结果无效，西方世界明年可能不得不更深地在军事和外交上卷入波黑事务，而且整个代顿和平进程可能解体。