英报报道：《基辛格没有消除中国对慕尼黑的担心》

【本刊讯】英《泰晤士报》十月二二十四日刊载该报记者戴维·博纳维亚二十三日发自北京的一篇报道，题为《基辛格博士没有消除中国对“慕尼黑”的担心》，摘要如下：
美国务卿基辛格博士今天结束对中国的访问，离开北京前往东京，这次是他对中国的第八次访问，也是成果最小的一次访问。
美国官员们不同意这种看法：乔冠华外长在告别宴会上发表的唐突的讲话表明会谈中没有什么进展，但是其他西方外交官今天表示震惊的是，基辛格博士显然没有消除中国人对苏美缓和的危险的担心，或者他甚至没有认真看待中国人的这种担心。
多少可以了解中国人对缓和的看法的是，北京的一个官员对来访的一个美国人说，赫尔辛基会议是又一次慕尼黑会议，在这次会议上，苏共领导人勃列日涅夫扮演了希特勒的角色。据说这个官员说，基辛格博士应当研究一下张伯伦在慕尼黑扮演的角色。丘吉尔的角色最终可能由参议员杰克逊来扮演。
这样令人震惊地提到这位曾在去年访华的美国民主党参议员，看来是要表明中国人对福特总统重新当选的信心很小，而对福特政府的对外政策的信心更小。这是情绪上的一个明显变化，因为当尼克松担任总统时，中国领导人对尼克松和当时的基辛格表示同情，甚至表示喜爱。
看来毫无疑问，缓和、特别是赫尔辛基会议是中国新近对美国政策抱有敌意的根源。