美军在伊科边境举行军事演习

【美联社科威特９月２０日电】为了保持对萨达姆·侯赛因的压力，美国军队今天在科伊边界附近举行军事演习，炮弹的爆炸声和机枪的射击声震撼着这里的沙漠。
海军上尉马克·博伊德说，又有４００名美国军人从美国开来。再过几天，还会有３５００人的部队来这里。虽然美国和伊拉克之间的对抗在过去的一周中业已缓和，但是美国人却继续向海湾地区集结军队。
美国说，军事演习的目的是向萨达姆表明，美国要保护它在海湾地区盛产石油的盟国。
【法新社安卡拉９月２０日电】土耳其的亲伊斯兰总理埃尔巴坎今天明确表示，他反对美国进一步袭击伊拉克。
埃尔巴坎打破了他自８月３１日在伊拉克的暴力行动升级以来保持的沉默。今天的报纸援引他的话说，美国的袭击“可能使局势恶化”。
一位西方外交官说，土耳其和美国自海湾战争以来一直是反对伊拉克的盟国，而现在却追求截然不同的目标。
【美联社纽约９月２１日电】据《纽约时报》今天报道，由于担心伊拉克北部边界地区出现权力真空，土耳其外交部长齐莱尔已敦促萨达姆·侯赛因对伊拉克北部实行控制。她对该报记者说：“我们已派代表团去见萨达姆，对他说，如果他能在那里实施中央权力，那是可以的。”