美报文章：《美苏今年签订武器条约的可能性接近于消失》

【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》十月十七日刊登该报驻华盛顿记者亨利·特里惠特写的一篇文章，题目是《美苏今年签订武器条约的可能性接近于消失》，摘要如下：
苏美两国今年签订一项新的武器协定和在华盛顿举行最高级会议的前景已经接近于消失。这对双方都会产生重要的政治影响。
一些官员担心，缓和的整个进程可能遭到危险。另一些官员担心苏美关系可能在明年的美国总统竞选运动中被绝望地歪曲。
就公开发表的情况来看，苏联领导手中现在有美国关于限制战略武器的十年协定的最新建议。连美国官员们都并不指望莫斯科会接受这个建议。
大部分的政府人士说，如果达不成协议，苏联首脑勃列日涅夫就不可能进行他那拖延已久的华盛顿之行。事实上，由于勃列日涅夫受到的国内压力和国会很可能采取的态度，看来双方都会排除在没有达成武器协议的情况下进行访问的可能性。
美国的保守派和在其他问题上不那么保守的民主党人，已经在提出这一问题：缓和是不是一种只对苏联有利的进程。基于这一情况，政府的一些官员担心，缓和在明年可能成为一个国内党争的问题。
除了对双边关系的影响外，这类争论可能影响基辛格国务卿的前途。他的一些朋友认为，由于眼前不再有什么迫切的危机要解决，而且他的政策已经确定下来，因此他本人或者福特可能决定，在总统任期最后一年他应当下台。
美国分析家们认为，在国内，勃列日涅夫在缓和问题和武器会谈方面也有重大的个人利害关系。他在实现这项政策的政治和军事目标方面做得怎样，将决定他在二月份第二十五次共产党代表大会时他在克里姆林宫同事中的地位。
西方认为这位苏联领导人长期患病，因此预料他将在代表大会的时候或者在一九七六年晚些时候下台。
目前，武器会谈是这一切的催化因素。鉴于这个会谈目前陷于僵局，看来在去年十一月福特在符拉迪沃斯托克会晤勃列日涅夫后对达成协议的前景吹嘘得过分了。