日本《东京新闻》文章：《席卷全球的异常气象------大气环流发生变化》

【本刊讯】日本《东京新闻》九月二十九日刊登该报记者杉山邦夫的一篇文章，题目是《席卷全球的异常气象——大气环流发生变化》，全文如下：
今年，东京及各地遇到的秋分残暑是气象厅观测史上百年未有的异常纪录。尽管预料目前地球正趋向变得寒冷，今年秋天将会来得较早，可是今年还是发生了秋分残暑，因此，一定会有很多人在想，“这究竟是怎么回事呢？”
十二年前曾发生过北极冷空气异常发达，带来了北陆大雪，从那时起这种异常气象就受到了重视。世界气象组织给三十年出现一次的这种异常现象下定义为“异常气象”。可是，最近，岂止是三十年一次，竟接连出现了该厅观测史百年未有的纪录。正以为将会出现大雨的时候，结果却出现了无雨的新纪录。正以为会发生暖冬异变的时候，谁知竟是初春大雪纷飞……天气激烈地变化。今年，夏天的台风发生数少得在观测史上没有先例。
世界各地气象都不正常。巴西今年七月份，因五十年不遇的大寒潮造成霜害，使咖啡受到严重损失。苏联在继去年百年不遇的异常暖冬之后，今年夏天又出现百年不遇的酷热。可是，八月中旬，盛夏的“寒潮”袭来，在莫斯科郊外见到了不合季节的冰和霜。在粮仓地区乌克兰，因雨水不足，小麦和大麦受害严重。
西非遇到严重的干旱。亚洲的尼泊尔今年夏天发生严重水灾。美国的拉斯维加斯七月因异常高温，山岳地带积雪溶化，引起洪水。
这种“异常气象”的罪魁祸首是由于地球的寒冷化而加强了北极冷气团。北极的冷空气从一九四○年开始一年比一年发达，北半球越来越趋向变得寒冷。随着北极冷空气的发达，在中纬度地带围绕地球由西向东的西风带发生了较大的南北波动，引起了地球大气环流的改变。
北极强烈的冷空气常常南下，带来了大寒潮和冷夏。并且，由于大气环流的改变，南方赤道地带的暖空气也会流向北面，带来暖冬和盛夏酷热。正象以为会下大雨结果却为干旱所苦恼那样，在有些地区，天气分布有时也会出现相反的趋势。也有学者担心，西非的干旱是否是由于地球大气的大范围流动的变化而使气候带发生移动，从而形成新的沙漠地带。
据认为，今年日本台风次数的异常和秋分残暑也是由于大气环流的这种变化造成的。
寒冷化——关于北极冷空气发达的原因有下述四种论点：一、太阳活动说；二、由于火山爆发和人类活动造成大气中的尘埃增加的大气尘埃增加说；三、二氧化碳增加说；四、人工热源说。究竟孰是孰非，目前尚无定论。
由于寒冷化的原因尚未搞清楚，所以难以预料今后寒冷会发展到何等程度，异常气象将会持续到何时。但是，气象厅基于去年三月做出的“今后十几年间寒冷的趋势将持续下去”的估计，预料异常气象也将会持续下去。
地球大约在一万年前结束了最后的冰河期，进入了温暖的间冰期。虽说叫作间冰期，但就在这间冰期内，过去几次出现了被称为是小冰河期的寒冷时期。从十六世纪到十九世纪出现过三次小冰河期。最后的小冰河期是从一八○○年到一八九○年左右，当时我国是处在天保年间的饥荒时期。
也有人认为，一九六○年以后开始了新的小冰河期。过去三次小冰河期最短的也有五六十年。如果认为现在的寒冷化趋势就是小冰河期的再次到来，那么，这种寒冷趋势在十几年之内是不会结束的，将持续到本世纪末。
气象异变给农业、渔业及纺织业、啤酒、清凉饮料等各方面都带来很大影响。有的学者计算，如果再次出现象天保时期那样的小冰河期，北海道和东北米的收获量将减少一半。
我国每年要从海外进口大量粮食。今后有可能会由于输出一方的气象条件恶化而使进口发生困难，造成粮食危机。粮食危机会引起远比石油冲击更为严重的社会动乱。必须制定出应付这种凛冽的寒冷时代的对策。