俄罗斯记者车臣战场见闻（四·完）

离开旅馆
８月１０日
夜里枪声激烈，但是，车臣武装的进攻却没有发动起来。旅馆里挤满了穿军装的人。我估计，大楼里来自各部队的士兵和武装警察大约有２００人。防空洞里一片令人愉快的忙碌景象。厨师利用瞬间的平静跑进餐厅为士兵们煮菜汤。储备的面包干眼看就吃光了，从今天起面包干实行定量供应，罐头食品也是如此。所有人都明白，这一次不像３月份，当时战斗打了四天就一切都过去了。晚上，我们听到的消息说，巴萨耶夫发出了烧毁内务部和情报机关大楼的命令。士兵们把我们大家都赶进了地下室。
８月１１日
这一夜地下室里几乎没有一个人睡觉。炮弹在我们的上方呼啸而过。这一次炮弹是从先卡拉导弹阵地发射的，俄罗斯军队便集结在那里。每隔半个小时，我们就打开一次收音机听消息。为了省电，我们只听有关车臣的新闻。
凌晨４点半钟，我们被一个沙哑的声音叫醒：“记者们，拿上自己的东西上去！”一名头戴被熏黑了的钢盔的中校打算把我们安顿在一辆运输车里，这辆车本是为他往先卡拉运送伤员安排的。我们一起商量了一下，拒绝上车。我们决定，待所有伤员、妇女和阵亡者都被送走，我们才走。妇女们也同样拒绝上车。中午，军人们再次请我们坐车前往先卡拉，然而对我们的安全却没有充分的把握。正如我们所知道的那样，我们是在一辆坦克的保护下上路的。和我们一起出发的只有政府大楼里的塔玛拉、建筑工人亚历山大和格奥尔基大夫。
我们离开了旅馆。希普沙和卡佳在大门里面目送我们远去。这两只狗东闻闻、西嗅嗅，但是它们却不肯从大门跑进院里。格罗兹尼的炮声还在响着。（四·完）