香港《大公报》文章：《日本新畅销书〈油断〉》

【本刊讯】香港《大公报》十月四日刊登龚念年的一篇文章，题为《日本新畅销书〈油断〉》，摘转如下：
日本最近畅销的小说之一，名叫《油断》。这两个汉字联在一起，看起来似乎难以解释，但在日语中却是一个一语双关的书名。
“油断”的普通解释是疏忽大意。日本有一句成语——“油断大敌”，意思便是千万不可粗枝大叶，否则就要吃亏。此书作者把这句话巧妙地转用为他的书名，却另有含意，因为整个故事所要表现的中心思想乃是日本的石油入口一旦被截断，整个国家将会发生莫大混乱。这便是《油断》书名的真正来由。
从故事的类型来讲，《油断》一书也同《日本沉没》差不多，都属于“灾难小说”。《日本沉没》所要表现的是一旦发生新的大地震，全国将陷于土崩瓦解，四岛相继陆沉；而《油断》所要表现的则是石油一旦不能源源运至，日本也要出现大恐怖，经济机能崩溃，人民大量死亡。
这一类小说的作者，都是掌握着一些材料作为根据，然后再加上一些推理和幻想，通过故事的发展，把自己所想象的未来作一番描述。
小说的主人翁是日本资源能源厅石油部第一科的副科长。他奉命与大学教授、专家共同研究一个专题：当日本的石油入口量大幅减少，甚至减到原有输入量的三成时，日本会因此发生什么样的影响和变化。
研究的结果有些惊人。如果日本的石油入口量突地减少了七成，那么，第六十天时，石油储备全部枯竭。第一百四十天时，二十万八千人死亡。第一百五十天时，所有的物资的存底都告用光，经济机能崩毁，入口全面停止。第二百天时，死亡人数超过三百万，全国人民财产百分之七十化为乌有，与日本发动太平洋战争后三年九个月的灾难情况完全相同。
作者的笔下提出，——旦真正出现“油断”现象，则日本物价在六个月内增涨八倍到十倍，失业者达到三千二百五十万人，百分之七十六的企业实际上陷于倒闭。
就算战争能在打到二百天时停止，日本所受到的损害还要继续一个很长的时间。
这里提到的战争，是什么战争呢？作者指的是第五次中东战争。小说中的主人翁一再向全国提倡，要尽量增加在国内的石油储备，然而，由于日本的居民运动反对在住宅区兴建油库，以防污染，再加上执政者的短见，这一建议始终未见采纳。到了某年十一月二十日，第五次中东战争爆发了，三个星期之中战火全面扩大，从中东运出石油的可能性全部烟消云散。至此，日本的灾难来了。
作者通过书中的故事表达，中东的石油产量占全世界产量的三分之一，占全世界出口量的百分之五十五，而日本对石油的依赖占总入口额的百分之八十一。混乱的局面在日本出现了。老百姓到处奔跑抢购生活必需品。向银行提款的人和公司越来越多，银行缺乏头寸。一个月后，首先是一家股票公司倒闭。股票、债券暴跌，投资信托悔约事件层出不穷，资金周转困难万分。
管制消费的法令一一发布出来，第二年二月，街上的营业汽车绝迹，私家汽车的燃料配给制作废，工商业每周休息四天。煤气事故接连出现，火灾次数增多，死伤者也随之增多。到了战争后第一百天，世界大多数地方都起了油荒。抢米事件、暴动事件出现了，房地产价一落千丈，甚至有人不惜将地产换取大米。到了六月底，大约二百天的中东战争终告停止，可是日本的市面继续恶劣，死伤更多。
以上这些，便是这本小说的梗概，并没有提出任何令人稍舒一口气的前景，就在一片混乱中结束。
作者自己承认，他写这本书，是想给完全缺乏资源的日本敲响一次警钟，要大家注意日本对于石油的依赖性，不要因为心理上的“油断”（粗枝大叶）而招来真正的“油断”——石油来源断绝。
据说，此书作者堺屋太一其实就是日本某中央部门的一名科长的化名。
他希望通过这一科学幻想般的故事，推翻居民运动对建造石油储存基地的反对，这一立场，在全书的字里行间是不断出现的。
在另一方面，则这本“灾难小说”暴露了日本经济的脆弱性。日本经济对中东石油的依赖，以及对印度洋、中国海、太平洋航线的依赖，在书中暴露出很多。