日本《每日新闻》报道：《韩国访苏团发表谈话》《已转告苏联“准备建立外交关系”》

【本刊讯】日本《每日新闻》十月七日登载该报记者平野从莫斯科发回的一篇电讯，标题是《韩国访苏团向本社记者发表谈话》《已转告苏联“准备建立外交关系”》，摘要如下：
作为第一个抱着体育以外的目的访问了苏联的韩国代表团而引人瞩目的全泽瑶团长（天友社经理）、姜信浩（东亚制药公司经理）、金相俊（西江大学外交系主任、联合国教科文组织秘书长）三人，出席了从二日到六日在莫斯科召开的第二十五次联合国协会世界联合会会议。六日在他们回国之前接受了记者的采访。他们说：“向苏联明确转达了韩国政府的基本方针，即随时都准备同包括苏联在内的共产党国家建立外交关系。”
正值联合国大会辩论朝鲜问题，而南北朝鲜竞相争夺支持国家的时候，这个代表团访苏的政治意义是很大的。
采访的内容如下：
——这次访问苏联的主要目的虽然是参加联合国协会的大会，作了些什么事情？
全团长：由于苏方迟发了签证，没有赶上开幕式。但是从二日开始，连日出席了会议。这里讨论的内容和联大全体会议一样，是世界和平，国际协调，援助后进国家等等。韩国代表团提议南北朝鲜同时参加联合国和恢复南北对话。许多国家表示赞成。（北朝鲜抵制了这次会议。人们认为是抗议韩国参加。）
——依你们访苏的印象，苏联同韩国关系正常化的前景怎样？
全团长：这有制度和意识形态不同的障碍，不是简单的问题。对于同苏联的邦交虽抱有期望，但这种期望还不是具体的。
姜信浩：朝鲜半岛处于大国的峡谷间，有小国感到无可奈何的问题。然而经济常常走在政治的前头，已经通过澳大利亚和日本等第三国对苏联进行贸易了。我想今后很可能增加。
——同苏联方面的接触怎样？
全团长：到苏联的联合国协会总部作了拜访，此外没有进行正式的接触。但我们始终有苏方派遣的负责人伴随着，说“希望无论什么事都通过他来谈”。
金相俊：韩国在一九七三年六月就提出了向共产党国家开放门户的政策。已经通过种种渠道向苏联等社会主义国家转达了这个方针。这次也努力求得明确的理解。
——对苏联的印象如何？
全团长：这次访苏所感到的是比在韩国所想象的更为稳重。也考虑了种种事情，但写在报上引起误解就不好办了。
【合同社汉城十月八日电】金总理在今天的国会质询会议上回答问题时说，无法判断苏联对汉城持什么看法。
他说，然而，苏联“最近对我们的态度不太坏。”
他指出：苏联已经允许数量有限的南韩人入境。一艘苏联船营救了一艘遇难的韩国渔船。