英报评述勃兰特在合众社年会上的讲话：《北约准备进行核谈判》

【本刊讯】英《卫报》十月七日刊登一篇文章，题为《北约准备进行核谈判》，摘要如下：
北约准备谈判它在中欧减少自己战术核武器，“以换取苏联大大减少它在这一地区的坦克”。西德前总理勃兰特在合众国际社昨天在伦敦开始举行的年会上发表对外政策演说时透露了这一点。
勃兰特说，西方可能不久在维也纳裁军谈判上提出这一建议。维也纳谈判恰好进入第三个年头，但什么进展都没有。
这个谈判之所以裹足不前，部分原因是在这以前西方盟国坚持这个谈判应只限于部队和坦克的裁减，而华约国家则希望扩大谈判范围，把战术核武器和空军也包括进来。
美国曾施加压力，要扩大谈判范围，也包括战术核武器，但遭到北约一些盟国的反对。不过，现在似乎已经克服了反对意见。剩下的事情只是选择适当的时机来提出西方的这一新建议。西德官员认为，这应等到弄清楚美苏可以谈成另一项限制战略核武器协议的时候。
无论如何，他们好象怀疑苏联是否会接受这样一项交易，即华约减少其坦克力量——目前大大优越于盟国在中欧的坦克力量——来换取西方减少其战术核力量。
勃兰特昨天说，如果无法取得进展的话，他将建议“在裁军方面采取象征性措施，以使我们各国人民可以欢迎这样的迹象，即不仅在战略武器方面，而且在常规军备方面都是能够达成协议的”。德国人所指的是：在可以谈成大量裁军以前，美苏两国的军队进行象征性的裁减，也许再加上达成一项冻结北约和华约军队水平的协议。
勃兰特对以七月份赫尔辛基宣言为高潮的东西方安全会议给以肯定的评价。他说，它的重大成果之一是，各国使团认识到，“要解决我们大陆所面临的问题，没有美国的参加是不行的。”
他说，这是“第一个包括美国在欧洲和对欧洲的政治联系的泛欧文件。”他甚至说“美国同欧洲一体化”了。