西德《欧洲》杂志报道：《东柏林触怒了老大哥》

【本刊讯】西德《欧洲》杂志今年第六期刊登一篇报道，题为《东柏林触怒了老大哥》，摘要如下：
东德和苏联之间存在各种矛盾。在军事上，莫斯科驻军东德，并通过华沙条约把东德军队置于自己的控制之下。在经济上，双方分歧涉及贸易和原料价格诸问题。东德外贸的三分之一必须跟苏联进行。东德为获得西方尖端产品，需要外汇，而苏联拿走了它可以换取外汇的产品。莫斯科还要求东德承受通货膨胀的打击：一九七二年，苏联一吨石油的售价为三十六个东德外汇马克，两年后提高到一百九十二个东德外汇马克。
近年来，东德用各种办法来证明莫斯科推行的（缓和）政策是不合理的。它通过纪尧姆获得了西德同苏联会谈的全部细节，从而迫使勃列日涅夫最喜爱的谈判伙伴勃兰特下台。东德党报《新德意志报》对波恩发动了连珠炮式的论战。东德并对西德推行强硬政策，如提高（西德）领取养老金来访者的最低货币兑换额等等。去年，苏联人以向西柏林提供电力为诱饵，要联邦共和国的工业家在东普鲁士（注：原为德国领土，二次大战后为苏所占）建立原子能发电站。这一方案遭到东德领导人全力以赴的破坏。东柏林直言不讳地宣称，如果西德和苏联双方真的高度重视西柏林的电力网，就应该在东德领土上建立这类原子能发电站。由于西方盟国也对联邦德国给苏联提供反应堆持保留态度，看来这个方案暂时被搁置起来了。
东柏林对苏联采取这些独立的做法，还是第一次。他突然如此干扰莫斯科牌的欧洲和平秩序，使西方人感到吃惊。莫斯科由于担心对它失去控制，终于派“驯兽者”阿勃拉西莫夫重返东德首都，以监视德国同志。