啤酒：布隆迪的特殊通行证

【巴西《圣保罗州报》８月２０日文章】题：在布隆迪只有啤酒可以自由通行
在布隆迪，搭乘运输普里穆斯牌啤酒的卡车也许是最可靠的自由通行的办法。当其它车辆受到胡图族叛乱者阻挠时，这种在中非最受欢迎的啤酒车畅通无阻，而且不会遭受任何损失。
生产普里穆斯牌啤酒的布拉鲁迪啤酒厂总部是首都布琼布拉最宝贵和受到最严密保护的建筑之一。工厂周围设有铁丝网，围墙四周由全副武装的士兵守卫，防止叛乱分子攻击这个也许是全国最敏感的地方。当然守卫工厂的士兵会得到几瓶啤酒的报偿。
政府正在保护社会稳定的一个宝贵象征：如果不再有普里穆斯牌啤酒，布隆迪人就会认为国家真的要垮台了。在经历三年内战、政治混乱和经济衰败之后，啤酒厂成了经济的支柱。
战争和价格下跌破坏了布隆迪的咖啡种植业。直到今年４月美国和欧洲撤消援助之前，外国援助被用于支付大部分拖欠的公务员工资。在布隆迪发生军事政变之后，邻国采取的惩罚措施阻止了它的出口。布隆迪只剩下啤酒业能为政府提供有限的收入。满载普里穆斯牌啤酒的卡车之所以可以自由通行，是因为胡图族叛乱分子征收自己的“税”。
运输公司向有组织的叛乱集团交的税最多，这种税也被称为“保护费”。叛乱分子的政策是很聪明的。攻击茶园和咖啡种植园是一回事，但没有人愿意承担中断啤酒供应的罪责。