德国议会通过紧缩开支一揽子计划

【德新社波恩９月１３日电】今天得以通过的削减开支的措施包括：妇女的退休年龄从６０岁延长到６５岁，男子从６３岁延长到６５岁；病假工资从目前标准工资的１００％减至８０％；放宽严格的有关公司解雇员工的法律，从目前的最多可解雇５人放宽到最多可解雇１０人；公众的温泉疗养期限从目前的四个星期改为三个星期，温泉疗养从每三年一次改为每四年一次。
以上大多数变动从１０月１日起开始生效。
科尔政府今年早些时候宣布了节约开支的计划，以刺激经济，创造就业机会和促使德国达到加入计划于１９９９年建立的欧洲货币联盟的标准。在货币联盟严格的加入标准中有两项是预算赤字和政府债务的限额。
【路透社波恩９月１３日电】德国议会今天通过了波恩力求紧缩开支的三项主要法案。波恩推动紧缩开支是为了明年从公共开支中削减７００亿马克（４６０亿美元），使德国够格加入计划在欧洲实行的单一货币体制。
德国总理科尔的中右联盟一致投票使这三项法案得以通过。法案的内容涉及养老金和医疗制度改革，以及削减病假工资和工人被解雇后的保护费用。这次投票令人提心吊胆，因为科尔只比他需要的绝对多数票多４票。
波恩这项紧缩开支的一揽子计划叫做《经济增长和就业促进计划》，是９个月前第一次提出的。该计划向前迈出了重大的一步。波恩谋求在１９９７年削减开支的举措大多数现在已得到了保证。