《朝日新闻》社论指出：日本对日中关系的恶化不能无动于衷

【日本《朝日新闻》９月１５日社论】题：对日中关系的恶化不能无动于衷
中国对日姿态日益严厉起来。在日中实现邦交正常化近２５年（明年）的过程中，双边关系如此紧张的局面尚不多见。
事情的直接起因，是围绕尖阁群岛（中国叫钓鱼岛等岛）主权之争的激化和桥本首相参拜靖国神社。
在缔结日中和平友好条约时，双方一致同意对尖阁群岛问题继续磋商。因此，双方都为避免在此问题上发生纠纷作出了努力。但是，今年７月右翼团体在岛上新建了一座灯塔，从而促使中国方面态度强硬起来。
中国政府上周在向日本政府提出抗议时说，日本当局对这一团体采取了纵容态度，并要求日方立即采取措施，表示了罕见的强硬态度。此外，李岚清副总理取消了原订下月的东京之行，恐怕与此事也不无关系。
更严重的是，中国方面的这种情绪是与对桥本的不可信赖的情绪联系在一起的。因为时隔１１年，桥本作为日本首相公然参拜了靖国神社。
中国方面认为，首相参拜靖国神社的举动是在给右翼团体鼓劲。因此，如果政府只反驳说并未“纵容”右翼团体，那是难以令中国接受的，必须为此作出努力。
当然，中国的姿态中恐怕也包含着对日美安全宣言的警戒感，以及对日本宣扬的中国威胁论和重新考虑对华援助论进行牵制等政治意图。
但是，基于日中关系的重要性，首相应该有所作为。第一，必须表明这样的认识：右翼团体的行动将损害日本的对华关系。即使从法律角度出发难以勒令右翼团体拆除灯塔，至少不能批准其承认这一灯塔的申请。同时还应想方设法做好说服工作。
第二，首相在任期间不要再参拜靖国神社。前一次参拜时首相曾说过：“如果因此而影响国际关系，还是放弃的好。”然而对亚洲人民来说，参拜这座神社远远超过首相所说的程度。即便是为了悼念自己的亲人而参拜，在国际社会看来仍然是具有特别意义的“日本首相的参拜”。
日本在尖阁群岛问题上采取任紧张事态发展的姿态是不妥当的。形势要求桥本首相具备能够冷静观察现实的柔软的外交感觉。