国际清算银行吸收新成员

【法国《回声报》９月１１日文章】题：国际清算银行：新兴国家和地区大量涌入
９个经济上的新兴国家和地区最近加入了国际清算银行这个非常挑剔的俱乐部。随着时间的推移，这个为了管理德国在第一次世界大战后的战争赔款而于１９３０年成立的机构现在成了一个中央银行的银行和一个对金融市场进行监督的主要组织。迄今为止，它已包括成员国中的主要工业化国家的３２家中央银行。新加入的９个国家和地区已被“邀请”成为它的股东，它们是３个大国（俄罗斯、中国、韩国）及一批亚洲、拉美国家和地区（香港、巴西、印度、墨西哥、沙特阿拉伯和新加坡）。
这些新兴国家和地区的大量涌入（这种大规模的扩大还是国际清算银行成立以来的第一次），明显象征着那些在国际贸易和金融市场上占有越来越重要位置的国家和地区在国际舞台上的实力在上升。它们加入国际清算银行和它们加入借款总协定这两件事发生在同一时候，这并不是偶然的。但如果就此认为这预示着在１０国集团或７国集团这些更为封闭的俱乐部中要重新分牌，那就无疑是言之过早了，尽管像米歇尔·康德苏和雅克·德洛尔这样一些著名人物已经指出过在世界重心越来越向亚洲转移的时候７国集团已不再像以前那么有代表性了。目前领导着国际清算银行的１０国集团（７国集团加上比利时、荷兰、瑞典和瑞士）（原文如此——本报注）也在极力维护它自己的特权。国际清算银行现任行长、荷兰人维姆·德伊森贝赫指出，扩大也罢，不扩大也罢，国际清算银行的中央委员会仍将由１０国集团的坚定核心来掌握。
对于国际清算银行来说，这些亚洲和拉美国家和地区的加入首先是一种加强它在国际舞台上的作用的手段。但更重要的还是一种丰富它的思考和行动以加强对金融市场的控制特别是加强对那些失控产品的控制的手段。
作为为各国中央银行服务的机构，国际清算银行应当向各中央银行提供各种金融上的服务。它可以管理它们的一部分储备，为银行间的很多业务活动提供方便并在一旦出现货币危机的时候协调对外汇市场的干预。