外电报道：叶利钦正在选择移交权力方案

【法新社莫斯科９月１２日电】克里姆林宫发言人亚斯特任布斯基今天说，克里姆林宫尚未就在叶利钦总统接受心脏手术期间谁将管理国家一事作出决定，但它正在考虑移交核按钮的控制权。
他说，叶利钦正在对移交权力选择方案进行分析，以避免引起“政局不稳”。
【俄通社—塔斯社莫斯科９月１２日电】总统新闻秘书亚斯特任布斯基今天在新闻发布会上强调，总统前不久向强力部门下达的关于将一部分总统权力移交给切尔诺梅尔金总理的指示，并不涉及到所谓的核按钮问题。
亚斯特任布斯基说，这个问题可以这样解决，即可以说“由于总统作手术”，可以在较短一段时间里移交对所谓的核按钮的控制权。俄罗斯和国际公众将得到关于这一情况的通报。