英报文章:法国在伊拉克问题上走钢丝

【英国《独立报》９月６日文章】题：法国在伊拉克问题上走钢丝
法国将继续参加盟军在伊拉克南部原来的禁飞区上空的空中巡逻，但是它将不参加美国本周早些时候宣布扩大的区域的巡逻。法国外交部在美国国务卿克里斯托弗离开巴黎之后发表的一份声明中宣布了这个决定。这意味着法国将按照原有的条件继续参加北约这个西方联盟的行动，法国与联盟其他成员国之间的公开分裂得以避免。
然而，这项决定也使得法国继续对美国对伊拉克北部的巡航导弹袭击和同时采取的扩大禁飞区的行动保持距离。虽然没有实际谴责美国的行动，但法国说巴格达有权在伊拉克北部的库尔德地区部署军队，在采取任何措施的时候都应经过联合国的同意。法国还坚持认为伊拉克的领土完整应得到维护。
当伊拉克领导人萨达姆·侯赛因针对美国的袭击宣布，伊拉克将不再遵守联合国设立的伊拉克北部和南部的两个禁飞区时，法国没有表态。法国对于美国发动的袭击的看法与它的主要欧洲盟国英国和德国的看法明显不同，这使得法国得到了伊拉克的特殊对待——萨达姆给法国发了感谢电，这种感谢电也发给了俄罗斯和中国。
可是，法国同意继续对原来的安全区进行巡逻，这似乎是克里斯托弗原来期望的最低限度的东西。美国官员毫不掩饰这样的事实，即美国曾期望能说服法国支持美国的立场。
有证据表明，法国正在采取一种微妙的平衡行动，试图保持它不久前建立的通往伊拉克的商业和外交渠道，保持今后在阿拉伯世界和美国之间发挥调解作用的可能性，同时还要确保它不久前同北约的和解不致遭到损害。在这场戏法中，没有体现出欧洲的共同立场。对于伊拉克的局势，欧洲没有进行过磋商，看来今后也不会有这样的磋商。