卫冕冠军拜仁慕尼黑队马失前蹄

【美联社伦敦９月１０日电】在今天举行的欧洲联盟杯足球赛第一轮第一场角逐中，西班牙的巴伦西亚队在巴西球星罗马里奥没有上场的情况下，以３：０重创卫冕冠军拜仁慕尼黑队，四支参赛的意大利球队也都顺利过关。
巴伦西亚队在西班牙国内刚刚开始的甲级联赛新赛季中成绩并不理想，两战皆负。而且，新近加盟的罗马里奥在赛前的训练中过于随便，使该队教练阿兰戈内斯决定不让这位巴西球星上场。然而，巴伦西亚队却出人意料地由阿根廷籍的洛佩斯、莫亚和恩贡加连进三球，大胜拜仁慕尼黑队。
拜仁慕尼黑队由于在这场客场比赛中大败而归，就必须在两个星期后的主场较量中以更大的比分获胜，不然，将在头轮的角逐中被淘汰。
意大利国际米兰队则要幸运些，它在客场以３：０打败了法国的甘冈队。国际米兰队在上半场第２５分钟时便由甘兹攻进甘冈队一球，处于了领先地位。然后在最后的２０分钟里由刚刚加盟的法国球星乔卡尔和瑞士籍球星斯福尔扎连下两城，彻底巩固了胜利。
另外三支意大利球队也都分别战胜了各自的对手。闯过了第一关。罗马队在主场以３：０打败莫斯科狄纳摩队。拉齐奥队在客场以１：０小胜法国的朗斯队。帕尔马队在主场以２：１力克葡萄牙的吉马朗伊什队。
在参赛的德国球队中，另外三支球队都表现不错。沙尔克队主场以３：０轻取荷兰的罗达队。汉堡队和门兴格拉德巴赫队也都在客场分别以２：０和３：２打败了苏格兰的凯尔特人队和英格兰的阿森纳队。
除阿森纳队，英格兰还有两支球队参加了角逐。纽卡斯尔联队在主场以４：０大胜瑞典的哈尔姆斯塔德队。阿斯顿维拉队则在主场被瑞典的赫尔辛堡队以１：１逼和。