叶利钦责成总理负责国家安全事务切尔诺梅尔金否认存在移交权力问题

【俄通社—塔斯社莫斯科９月１０日电】叶利钦总统日前下令，责成各强力部和主管部门的领导人在他休假期间就一些需要由总统解决的问题，同切尔诺梅尔金总理协商作出决定，并定期向总理汇报情况。这是总统新闻秘书亚斯特任布斯基今天对记者说的。
在答本社记者问时，新闻秘书说，这项命令不涉及所谓的“核按钮”。
此外，叶利钦还授权切尔诺梅尔金在必要时就军事方面的迫切问题召开国防会议。
【俄通社—塔斯社莫斯科９月１０日电】俄罗斯总理切尔诺梅尔金认为，关于在叶利钦总统动心脏手术和术后治疗期间移交权力的问题实质上是有人“臆造出来的”，是“不妥当的”。
切尔诺梅尔金说，“说老实话，我对此也有两种想法。我能够理解人们发自内心的担心，他们从心眼里牵挂着总统，希望他尽快完全康复，这是一种善意的关心。”
切尔诺梅尔金接着说：“但是，遗憾的是，从对这个微妙题目的议论中我也看出了某种滑头的想法。”
切尔诺梅尔金再一次强调指出：“对于我来说，总统在手术期间和术后治疗期间仍然是总统。因此，我认为没有必要讨论移交权力的问题，也没有必要去设想移交权力的办法。”
切尔诺梅尔金说，至于我作为总理掌握的权力“已经足够我在工作中用的了”。
【路透社莫斯科９月１０日电】叶利钦责成切尔诺梅尔金负责国家安全事务的命令看来是为了遏制亚历山大·列别德的野心。总统的这位国家安全会议秘书一直在力图全面执掌几个重要的“强力部门”的大权。
【路透社美国堪萨斯城９月１０日电】白宫发言人麦柯里说，克林顿总统今天通过电话与德国总理科尔交谈２０分钟，主要谈及科尔上周末会晤生病的俄罗斯总统叶利钦之事。
麦柯里说，德国总理说，叶利钦关心他即将接受的手术，但希望能顺利完成。