英报社论：《勃列日涅夫先生的一个挫折》

【本刊讯】英《泰晤士报》九月二十三日刊登一篇社论，标题是《勃列日涅夫先生的一个挫折》，摘要如下：
此刻太阳似乎并不是在照耀着勃列日涅夫先生。在埃及和葡萄牙，他正在失利。由于在限制战略武器的下一步骤上未能达成协议，他对华盛顿的访问成了问题。今年的收成相当可怜，以至于他被迫设法再一次从美国大量购买粮食。他的对外贸易出现巨额逆差。他的东欧盟友对于他索要的石油和原料价格感到不高兴。他的目前的五年计划即将结束而有些指标却完不成。虽然他的报刊吹嘘赫尔辛基会议的胜利，但是每个人都知道，他在政治上从这一会议所收获的东西少于他原先的估计。
除了这一切之外，现在又有迹象表明欧洲共产党会议的筹备工作遇到了严重的麻烦，而这一会议本应成为他从赫尔辛基上升到他的生涯的顶峰——订于明年二月召开的苏联党代表大会——这一过程之中的重要一步。现在种种情况表明，这一会议将不会按时召开，也许是无限期地推迟了。如果真是那样，那将是勃列日涅夫先生的一个严重挫折，它证明东西欧各国共产党之间有分歧而且勃列日涅夫先生自己没有能够控制它们。
在这一项特定的努力方面，并不是说任何人有过舒坦的时候。大约两年来一直举行筹备会议，企图在下述方面取得一致意见，即：在原则上，以及在诸如中苏分裂、捷克斯洛伐克局势、与资产阶级政党的策略联合以及在葡萄牙应采取的策略这样一些具体问题上，这个运动能够承认多大程度的意识形态多样性。葡萄牙的问题似乎是终于使人不能忍受的最后一击。
意大利人公开批评了葡萄牙共产党领导人库尼亚尔的策略，而克里姆林宫自己可能也有分歧，因此，在革命后大概一直在进行着某种激烈的相互指责。
所有这些分歧使苏联领导人面临一个根本性的进退两难的境地。如果他们承认一定程度的意识形态多样性，足以把东西欧共产主义的种种民族变型都收容在一起，那么他们就不仅会削弱自己的权威，而且还会更难于拒绝承认东欧国家探索类似的民族变型的权利。他们不可能轻而易举地要求华沙条约内部加强意识形态的一致，而与此同时却表示赞成，比方说，意大利党准备同基督教民主党人妥协的主张。由此可见，他们在东欧的安全利益，以及他们想与西欧共产党人维持良好关系和维持这一运动的表面团结的愿望，这两者之间是有冲突的。
组织欧洲会议的企图，加上其他的困难，可能已经使东欧承受了比眼下所能看出的更多的压力。