欧盟农业委员倡议：建立中东欧农业发展基金

【德国《法兰克福汇报》８月２８日报道】题：为东欧建立农业发展基金
欧盟农业委员弗朗茨·菲施勒主张为中、东欧的农业现代化设立一项欧盟的发展基金。
菲施勒在欧洲议会欧洲人民党议会党团研究欧盟东扩问题的大会上说，这些资金应当特别用于改善想参加欧盟的国家农村地区的经济结构和提高食品加工业的生产能力。尽管不久前欧盟财长们作出了削减农业开支的决定，但菲施勒还是主张在中、东欧国家参加之前就把欧盟未用完的预算资金用于推进东部这些国家的农业现代化。
他对于计划中的发展基金的资金配备没有作说明。但是他指出，在中、东欧国家参加欧盟后没有必要为与欧盟其他国家相比仍还低廉的农产品价格提供补贴。在欧盟内部，农民自１９９２年以来采取的降价措施可以得到直接的收入补贴作为补偿。
菲施勒估计，在中、东欧国家加入后，欧盟的额外开支是可以得到控制的。去年欧盟委员会计算出的每年增加２３０亿马克的开支适用于１０个国家同时加入。但是，估计它们会分批参加。菲施勒更明确地表示，他与对外政策委员范登布鲁克相反，主张新成员被纳入共同的农业政策要有更长的过渡期。