英报文章：《俄国重新点燃冷战》

说美英法西德四国外长九月初曾在纽约举行会谈，他们认为苏联不仅在葡萄牙重开冷战，而且企图至少在西欧其他三个地方搞颠覆
【本刊讯】英国《卫报》九月十七日刊登一篇文章，题为《俄国重新点燃冷战》，全文如下：
苏联不仅在葡萄牙重开冷战，而且企图至少在西欧其他三个地方搞颠覆。这是英国外交大臣和美法德三国外长经过深思熟虑的共同看法。在最近在纽约举行的一次秘密会议上，卡拉汉先生、基辛格博士、索瓦尼亚格先生和根舍博士一起研究了下面几种“最坏的”可能性：
１、苏联在铁托死后干预南斯拉夫。２、在意大利选举共产党人当政。３、佛朗哥死后在西班牙出现国内动乱或者更严重的情况。４、在葡萄牙建立一个由共产党人控制的政府，或者是一个力量太弱不能抵抗共产党领导的工会运动的政府。５、苏联在吉科宁总统死后干预或颠覆芬兰。６、苏联重新干预柏林。
这四位外长对前四种可能性的严重程度看来是意见一致的，但对后两种可能性则不那么肯定。他们的会谈是九月五日在基辛格博士在纽约沃尔多夫饭店套间里共进晚餐时举行的。
基辛格博士那天上午刚从中东回来，他急于把那里的局势告诉他的三个主要同事。但是，会谈的问题看来已从中东移到葡萄牙——那里的局势当时比现在要严重一些——，尔后又谈到西班牙、意大利和南斯拉夫。
总的结论看来是一致的，这就是，尽管在赫尔辛基的欧洲安全和合作会议上说了一些温和的客套话，华沙条约国家（东德、捷克斯洛伐克以及特别是苏联）仍一心想用一切可能的办法在西欧培植共产主义。一个例子就是向葡萄牙共产党人提供的钱（每月提供约四百万英镑）。
这些部长认识到，冷战的恢复恰逢在这样的时候，即两位多少是专制的统治者——佛朗哥和铁托——即将在没有明显接任人的情况下死去；意大利共产党人非常有可能在战后的历史上头一次当政；葡萄牙仍处于政治动乱状态。
他们在讨论中的主要问题是这四位部长中谁都认为无法回答的这样一个问题：为什么华沙条约国家保持这么多军队，和把这么多舰只编入现役？
从南斯拉夫情况中产生的可能性之一是，苏联在亚得里亚海建立一个海军基地。据海军人士说，这将大大增加苏联海军的地中海舰队
——其基地目前在黑海，要不然据假设就在叙利亚——的航程，从而将大大加强这个舰队的效能。还存在着美国人长期具有的这种信念：如果共产党人参加意大利政府，北约将再也不能自由地把物资从现已处于危险的希腊基地转运到意大利的基地。
其他一些令人不安的战略考虑是关于西班牙和葡萄牙的。如果葡萄牙退出北约——这很可能发生——就会危及美国设在亚速尔群岛的基地。除非亚速尔群岛获得独立——这肯定仍是一种可能性——，否则美国的空军将不再能够把物资运到以色列。
如果佛朗哥死后出现混乱，就只会危及美国在西班牙的基地。据悉，俄国人担心，在美国的压力下，、西班牙可能被接纳入北约，还据悉，俄国人曾扬言要采取报复行动，如果发生这种情况的话。但是，这种可能性至少是不太可能出现的，因为挪威、丹麦、荷兰和英国将反对接纳西班牙。然而，英国人士曾强调，无法知道佛朗哥死后西班牙可能发生什么事情，也无法知道铁托死后南斯拉夫可能发生什么事情。可替代佛朗哥政府的任何政府受到的压制太久了，因此在他死后或退休后势必会参加夺权斗争的各派的力量必定是难以估量的。