加蓬与德国合作兴建让蒂尔港免税区

【法国《青年非洲》周刊８月６日一期文章】题：加蓬的让蒂尔港免税区
加蓬总统奥马尔·邦戈７月９日对德意志联邦共和国的访问似乎有了结果。在有利于保护和推动两国投资的法律框架确定后，应该尽快达成一项新的协定，以便在加蓬这个“非洲阿联酋”的经济首都让蒂尔港建立一个免税区。
由德国提供的技术和财政援助（８４００万美元）被看成是一个鼓舞人心的象征。由于投资的促进，加蓬人希望打破这个拥有１２万居民的半岛的封闭状态。
加蓬人想把这个半岛变成本地区的一个经济中心。它指望大批的外国承包商的到来，尤其是德国承包商的到来。
加蓬政府为此规定了一系列的鼓励性措施，如在税收优惠、降低关税和原材料进口税、电讯费用和资金转让等方面。
与波恩合作在让蒂尔港建立免税区无疑可使德国人更多地进入加蓬市场（他们只占加蓬的外国供应商的５％），而在此之前，这个市场被视为“法国的禁猎地”。