桑普拉斯格拉芙执得牛耳

【法新社纽约９月８日电】在今天进行的美国网球公开赛男单决赛中，桑普拉斯直落三局，战胜张德培获得冠军。这标志着持续了两周的美国网球公开赛结束。
桑普拉斯说：“这一胜利弥补了我在今年的不佳表现。”他获胜的三局比分是６：１，６：４和７：６。
桑普拉斯的胜利使他夺取的大满贯比赛冠军的数目增加到八个，也防止了张德培超过他而成为世界头号男子网球选手。
张德培说桑普拉斯获胜的关键是他的发球。近四年来，桑普拉斯每年都至少获得一项大满贯比赛的冠军。
由于天降暴雨，这场比赛被推迟了两个多小时。雨停后天色仍然很昏暗，所以两人大部分的比赛靠灯光照明。
【美联社纽约９月８日电】头号种子选手格拉芙今天把她的家庭和伤病问题抛到了脑后，集中心思以７：５和６：４战胜了塞莱斯，第五次登上了美国网球公开赛的女单冠军宝座。
塞莱斯和格拉芙目前均列世界头号女子网球选手，但格拉芙这位超级巨星今天显然要胜出塞莱斯一筹，从而实现卫冕。今天这场比赛简直就是去年美国网球公开赛决赛的翻版，在那场比赛中格拉芙就是击败了塞莱斯。
这是格拉芙在今年夺取的第三个大满贯比赛的冠军，也是她网球生涯中获得的第２１个大满贯赛事的冠军。但是现在她的父亲彼得正在德国的曼海姆因逃税受审，而在美国公开赛前格拉芙的膝盖受伤，这无疑加深了她的苦恼。
但在持续了两周的美国公开赛中，格拉芙显得注意力集中并且十分冷静。在获得冠军后她欣喜异常地亲吻她的母亲及她的瑞士教练冈萨尔特。她在被一阵暴雨打断了的颁奖仪式上说：“我今天发挥出了我的最好水平。”
塞莱斯说：“格拉芙是世界头号网球选手，这一点任何人都能看得到。”塞莱斯认为格拉芙获胜的关键是发球。在比赛中格拉芙共有１０个球是发球直接得分。