日朴第八次部长会议十五日在汉城举行

【共同社东京九月十五日电】题：日韩部长会议闭幕
特派记者柴田、江泽汉城电：自前年十二月以后相隔了一年又九个月的第八次日韩部长定期会议，十五日上午九时起在汉城举行，两国各有四位阁员参加。下午三时许，在通过了载有为重开南北对话而努力、继续加强紧密的经济合作等十项内容的联合公报后闭幕。
这次会议是继宫泽外相七月访韩时使两年来发生的金大中事件、枪击朴总统事件等两国间的摩擦获得政治解决之后举行的。在这个期间发生了印度支那战争结束、石油危机后的世界政治经济两方面的环境变化，以此为背景，这次会议在面临邦交正常化第十个年头的时刻重新规定两国在新阶段合作关系的意义上，引起国内外的很大注意。
联合公报首先就国际形势的认识说，“一致认为，两国的友好合作对东南亚的和平与稳定是很大的贡献”，把围绕着韩国的形势，只用了极为抽象的措词。
另外，面临着即将到来的在联合国大会上讨论朝鲜问题，公报重申了“关于缓和朝鲜半岛的紧张形势，两国将在联合国等场所密切合作”，同时双方一致同意“希望并为从速恢复南北朝鲜的对话而努力”。
日方阁员已于下午八时乘专机回国。
【时事社东京九月十五日电】题：日本代表拜会朴总统，朴要求日接近北朝鲜时持慎重态度
汉城电：为参加日韩部长定期会议的副总理兼经济企画厅长官福田等人十五日拜会朴总统，并以亚洲形势和日韩关系等问题为中心进行了会谈。拜会时，副总理兼经济企画厅长官福田谈了会议的结果，他说：“这次部长会议时间虽短，但收效却很多。”对此，朴总统说：“希望为发展日韩友好关系而进一步努力。”并就以朝鲜半岛为中心的整个亚洲形势表示他的见解说：“为了维护亚洲的和平，不破坏全局的平衡是重要的，我国也以充实国力而为此不断作出努力。希望日本方面接近北朝鲜也要持慎重态度。”