马立克向瓦尔德海姆递交葛罗米柯的信件

【塔斯社纽约九月十一日电】题：苏联政府的新的重要倡议
今天，苏联常驻联合国代表马立克向联合国秘书长瓦尔德海姆递交了苏联外交部长的一封信，要求把缔结全面彻底禁止核武器试验条约作为一个重要的紧急问题列入联合国大会第三十届会议议程。
苏联外交部长给联合国秘书长的信尊敬的秘书长先生，
苏联政府建议，把“缔结全面彻底禁止核武器试验条约”作为一个重要的紧急问题列入联合国大会第三十届会议的议程。
最近若干年来，已在遏制军备竞赛的道路上迈出了头几个重大步骤，这对国际形势的健康化起了积极影响。已经缔结了一系列重要协定，其中有禁止在大气层、宇宙空间和水下试验核武器的莫斯科条约，防止核武器扩散条约，禁止在宇宙空间和海床洋底安置核武器和其他大规模毁灭性武器的几个条约，禁止细菌武器公约等等。
在欧洲安全和合作会议上，就相互通知大型军事演习及加强参加国之间信任的其他措施达成了协议。
苏美防止核战争和限制战略武器协定，对加强普遍和平和消灭核冲突威胁具有特别重要的意义。
尽管已就遏制军备竞赛问题采取了措施，但总的说来目前还没有能制止住这种竞赛。
由于有消除核战争危险和停止核军备竞赛的任务，禁止核武器试验问题具有很大意义。一九六三年在莫斯科签订的，有苏联、美国和英国这几个核大国参加的条约，禁止在三个领域——大气层、宇宙空间和水下进行核武器试验。地下核武器试验暂时还在禁止范围之外。
一九七四年七月三日签订的苏美限制地下核武器试验条约，是朝着无所不包地禁止核武器试验的方向迈出的重要一步。这个条约将继续朝着彻底解决这个问题的方向前进开辟了前景。
苏联认为在国际范围内采取全面彻底禁止核武器试验的措施是十分重要的。
为此必须拟订并缔结一项相应的，广泛的彻底禁止所有国家在一切领域试验核武器的国际协定。
缔结这项宣布一切核武器试验为非法的国际条约，将是对限制军备竞赛事业的一个重大贡献。
秘书长先生，请把这封信作为联合国大会正式文件予以散发。
此致敬礼
苏联外交部部长
葛罗米柯