《亚洲华尔街日报》文章美国发射导弹为何无人喝彩

【香港《亚洲华尔街日报》９月５日文章】题：美国的盟友在哪里？
为了报复萨达姆·侯赛因入侵国际社会保护下的库尔德族地区，美国总统比尔·克林顿连续两次下令用巡航导弹对伊拉克防空设施进行袭击，这或许是为今后的更大规模的行动铺平道路。克林顿总统试图惩罚萨达姆的最新暴行，因而得到美国公众的支持，对此他受之无愧。但是，在关于３日行动的一次记者招待会上，他被一个问题所困扰：为什么只有英国一个盟邦支持这项行动？
克林顿总统被问得哑口无言。看看各盟国的态度吧：法国人保持沉默；德国人起初不冷不热，后来才表示支持；西班牙人略带批评意味；日本人聊表赞成；土耳其人态度谨慎；以色列人表示担忧；俄罗斯人有敌意，尽管国际货币基金组织向他们提供了１００亿美元的紧急援助；中国人也同俄国人一样；在穆斯林世界，昔日的友邦马来西亚和约旦变成了批评者；在海湾战争中未曾遭受萨达姆侵害的沙特人则要求，不要在这次袭击中动用以沙特阿拉伯为基地的美国飞机。
因此，美国军队单方面实施联合国的一项决议，制止萨达姆欺压伊拉克北部的库尔德人，在这一行动中，受到威胁的是美国人的生命安全。
虽然这是一件棘手的事情，但是提出这样一个问题肯定是恰当的。这就是，美国所做的这件事名正言顺，所获得的国际支持却很少，这是为什么？答案是复杂的。有一点可以肯定，这就是，美国不遗余力的帮助并没有使北约盟国或其他国家（比如俄罗斯）感到光彩。但是，很少有哪个国家在处理对外事务时感情用事。有一个结论难以回避，这就是，美国的寡助是因为世人对美国的国际领导角色的信任每况愈下。
我们一再地说，在当今世界上，美国的角色是举足轻重的，不管它做什么，是做好事还是做坏事，都会对全球产生影响。克林顿先生一直十分重视国内政治，努力争取当选连任。因此，同过去大多数总统相比，克林顿花在对外政策上的时间相当少，尽管国际领导作用是美国总统工作中最困难的，但也是最重要的部分。
克林顿先生从来都不曾受到美国军方爱戴，“沙漠风暴”行动后，大大削减军事预算使美国制服敌人的能力大大削弱。可以肯定，萨达姆一直在注视着美国这个庞大的世界警察的实力的衰落，选择时机发动袭击。一些盟国要求克林顿不要把这场对抗升级。克林顿也许认为，发射少量的巡航导弹会使他在选举中得以创造硬汉的形象。但萨达姆却没有退让。