俄罗斯被置于靠边站的地位

【美国《华盛顿邮报》９月５日文章】题：莫斯科的世界影响力今何在？
在俄罗斯总统竞选期间，叶利钦总统和他的对手曾不知疲倦地说，尽管俄罗斯遇到麻烦但它仍是一个大国。叶利钦曾保证要确立“新的俄罗斯显赫地位”。
但是最近几周的情况已带了并不那么显赫的东西。俄罗斯人再次看到了表明他们软弱无力、在世界上的作用下降以及他们在国内无法对付一帮游击战士的明显象征。俄罗斯民族主义者立即设法利用那些令人感到羞耻的象征。
接着是本周美国对伊拉克（一度是苏联的盟友）进行导弹袭击。不言而喻的一点是，俄罗斯被置于靠边站的地位，就像它在１９９５年北约在波黑战争中袭击塞族人期间的处境一样。