印度《爱国者报》报道：《苏联关注孟加拉国形势发展》

【本刊讯】印度《爱国者报》九月七日刊登查克拉瓦蒂发自莫斯科的一则题为《苏联关注孟加拉国形势发展》的报道，摘要如下：
这里在得悉谢赫·穆吉布·拉赫曼全家被杀害的消息以及后来的事态发展时深感震惊。
在苏联看来，穆吉布之死是孟加拉国的一个不可弥补的损失。他不仅领导孟加拉国人民取得了独立，而且通过努力巩固政权和加强经济（尽管这个国家面临的经济问题愈来愈多），还成功地领导本国人民走向更加光明的未来。
同时，莫斯科并不是没有看到人民中普遍存在的不满情绪，苏联报纸在很大程度上把这种情况归咎于国家机器的“不起作用和贪污现象”。
但是有一点可以肯定，穆吉布尽了最大努力克服所有这些困难——这些困难由于右派和极左派攻击他的领导而变得更加严重。
穆吉布·拉赫曼并不仅仅是作为孟加拉国“民族解放运动的鼓动者和领导人”而在莫斯科人中间出名的。他对发展和加强孟加拉国同苏联的友谊所作的具体贡献也得到这里的公认。苏联所有重要报纸一直在登载有关孟加拉国的消息和分析性文章。除了《真理报》外，《在国外》杂志、《文学报》和《新时代》周刊也报道和评论过孟加拉国现今的表面平静下面存在和发展着的紧张局势的暗流，这种紧张局势突出地表现于逮捕政界和社会领导人、建立军事法庭和禁止一切政治活动。
九月一日这一天的《消息报》登了一条详细的消息说，“孟加拉国的事件是孟加拉国人民的内部事务，不允许任何外界的干涉”。这可能意味着，如果外国对孟加拉国施加压力，逼它改变已故总统提出的而且为当前统治者在公开声明中接受了的国内外政策方针的话，莫斯科不会袖手旁观。
鉴于莫斯科担心印度孟加拉之间出现任何紧张，所以达卡新政权关于保持印孟之间的睦邻关系的谈话得到了突出报道。
苏联的经过考虑的看法是，印孟关系的发展是次大陆关系正常化以及保证整个亚洲大陆有可靠的和平的主要因素。