美报文章：美伊新对抗的缘由错综复杂

【《今日美国报》９月３日文章】题：库尔德人之间的争端早就在这个地区存在副题：伊拉克与伊朗的敌对状态使已经复杂的局势蒙上一层阴影（作者汤姆·斯奎蒂耶里）
海湾的地缘政治使任何行动都会复杂化，伊拉克与伊朗以代理人的身份正在进行着一场战斗。每个国家都与库尔德两派之间内部斗争中的对立派结成联盟。美国官员希望任何一方都不要占上风。
什么原因促成了这个危机？伊拉克曾派兵占领了埃尔比勒市，该市是由受伊朗支持的库尔德分裂分子组织控制的。此行动违反了联合国禁止伊拉克军事袭击库尔德人的决议。伊拉克说，它的袭击行动是对另一个库尔德分裂分子组织的要求作出的反应，该组织要求萨达姆“帮助我们解除”来自伊朗的“外国威胁”。
萨达姆的战略是什么？一些专家推测，萨达姆正在努力与伊朗对伊拉克境内的库尔德人的支持进行抗衡。另外一些专家指出，他也许再次检验美国的决心。
这是萨达姆对库尔德人的第一次袭击吗？不是。１９８８年，他对库尔德人发动了一次焦土运动，其中对库尔德的一座大城市进行了毒气袭击，有成千上万人丧生。１９９１年３月，伊拉克在海湾战争中被击败以后，库尔德叛乱分子夺取了伊拉克北部的几座城镇。萨达姆派兵到那里，致使２００多万人逃到土耳其和伊朗。这次的袭击行动促使联合国在今年４月通过决议，禁止伊拉克飞机飞到北纬３６度以北并建立了“安全区”，保护库尔德人不受伊拉克地面部队的袭击。
库尔德人是什么人？他们是世界上不拥有独立国家的最大的部族。２０００多万库尔德人生活在７．４万平方英里的山区，是伊拉克、伊朗、土耳其、叙利亚、亚美尼亚和阿塞拜疆交界处。这些人中，大约１０００万库尔德人住在土耳其，５５０万人在伊朗，３５０万人在伊拉克。库尔德人的历史要追溯到该地区基督诞生前几千年。他们在中世纪是一支强大的力量。他们的军事领袖之一萨拉丁在１２世纪时从十字军手中收复了耶路撒冷。
库尔德人与他们的邻国有任何关系吗？库尔德人讲的语言与伊朗的主要语言波斯语十分相似。绝大多数的库尔德人是逊尼派穆斯林，居住在科威特和土耳其的穆斯林大多是逊尼派。伊拉克领导人萨达姆也是逊尼派人。伊朗的穆斯林大多数是什叶派。伊拉克南部所谓的“沼泽地阿拉伯人”也是什叶派。
为什么美国人应当关心这件事？首先，中东地区普遍出现任何混乱局面都会危及石油出口。上次就出现了类似的威胁——１９９０年伊拉克入侵科威特，美国组织了多国部队作出了反应；第二，美国希望阻止伊拉克或伊朗在该地区扩充它们的力量；第三，美国政府以前使库尔德人感到失望，现在也许不想再使他们失望。
库尔德人是团结一致的吗？不是。在伊拉克内部有两个主要组织，它们为控制该地区已经争斗了２０年。领导库尔德民主党的是马苏德·巴尔扎尼。该党于１９４６年创立，其力量来自于仍是部落和半封建的农村地区。巴尔扎尼正在力图与萨达姆通过谈判达成妥协并实现某种程度的自治。他的组织控制着伊拉克北部的西部和农村地区。库尔德斯坦爱国联盟是贾拉勒·塔拉巴尼在与巴尔扎尼发生争议之后于１９７５年６月创立的。塔拉巴尼希望继续进行推翻萨达姆的斗争，欢迎伊朗的支持。他的组织在８月３１日之前一直控制着东部和埃尔比勒。
美国支持谁？从理论上讲，支持双方。美国官员推动这两个对手共同努力在伊拉克境内创立一个强大的库尔德人地区。８月３０日，美国官员把驻伦敦的两个对立的库尔德派别的代表召在一起，想通过谈判延长经过美国调停达成的停火协议，但没有取得任何进展。