共同社报道：《青森县渔船遭苏船炮击，可能已被扣》

【共同社东京九月八日电】题：青森县渔船遭苏联船炮击，可能已被扣留
据第二管区海上保安本部宣布，八日上午在萨哈林（桦太）西方莫内伦岛（海马岛）以西十四点四公里附近的鞑靼海峡，青森县高松三次郎所拥有的捕墨鱼的渔船“福寿丸二十一号”用无线电报告说：“遭到了苏联船的威胁射击。马上要受检查。”然后消息中断。
这个报告是在附近的友船“长运丸十一号”收到的，通过大烟渔业无线电局报到二管区本部。似乎已被扣留，船员安全与否不详。
二管区海上保安本部说：“现场好象是在苏联主张的领海十二里内侧，所以可能是被怀疑侵犯了领海。也可能是把信号弹误认为炮击了。”对此事件正通过海上保安厅进行调查。
二管区本部认为，该船即使是在领海以内，如果不捕鱼，也有权安全航行，未必是违法的。
【共同社东京九月八日电】题：外务省就枪击渔船事件向苏联提出照会
外务省东欧一课八日下午就青森县捕墨鱼的渔船“福寿丸二十一号”在萨哈林西方海上作业时遭枪击后断绝消息一事，通过日本驻莫斯科大使馆把有关事实照会苏联政府。