《中东的发展需要超出了苏联的范围》

【本刊讯】英国《中东经济文摘》周刊八月一日刊登一篇报道，题为《中东的发展需要超出了苏联的范围》，摘要如下：
苏联一九七四年同中东的贸易第一次出现了逆差。据莫斯科公布的数字，去年苏联从中东的进口至少按统计数字计算比对这个地区的出口多四千二百四十万卢布。但是，由于石油价格上涨，这一年的贸易总盈余为十九亿零三百万卢布，而一九七三年的总盈余只有两亿五千七百万卢布。苏联本身出口石油和石油产品的收入增长了百分之八十，达到四十四亿卢布，由于苏联向经互会贸易集团其他成员国出售石油的价格提高了百分之一百三十（自今年底开始有效），毫无疑问，苏联出口石油和石油产品的收入还要继续增长。
贸易数字表明，苏联能够从石油价格暴涨中直接获利，同时大大削减了本身的石油进口量。苏联从中东的进口的价格整个说来增长了百分之五十，但其中只有百分之十六点四可归因于石油涨价。然而，一些西方观察家怀疑，苏联石油自给自足的情况能维持多久。
不能完全排除如下可能性：在今后五年里的某个时候苏联可能不得不更多地依靠中东的石油，并且在石油方面成为净进口国。去年从中东进口的石油和天然气加在一起大致占从中东进口的总额的百分之三十五。
一九七四年的贸易格局略有变化，侧重点从中东的阿拉伯国家转向中东的非阿拉伯国家，这表现在对中东五个非阿拉伯国家的出口总额为四亿一千三百万卢布，比对它们的十五个阿拉伯邻国的出口总额多半倍。侧重点变化之后，今年前半年苏联又加紧努力开展贸易和援助。制定了同伊朗的新五年贸易协定，规定最低限度交换价值二十五亿美元的商品。
苏联七月份同土耳其签订的协定规定提供一笔为期十到十二年的七亿美元低息贷款，同时提供技术援助，来扩建苏联援建的伊斯肯德伦钢厂和赛义迪谢希尔铝厂以及建造两个热电厂。在这次贷款之前，苏土两国达成了一笔一亿八千万美元的贸易交易，这笔交易自四月起实行。
阿富汗也欠了苏联很多债，它在一月份接受了进一步的财政援助，其形式是为农业、灌溉、化学工业和食品工业、运输和发电项目提供三亿零八百万卢布的贷款。
苏联两个最大的阿拉伯贸易伙伴——埃及和叙利亚，象土耳其与阿富汗一样，是长期得到苏联援助的。
去年向埃及出口的石油和石油产品已经达到一千七百五十万卢布，而一九七三年为九百七十万卢布。埃及欠苏联的债务估计为二十亿至六十亿美元。
在北非的其他地方，摩洛哥正在成为一个比较重要的贸易伙伴。苏联对摩洛哥的出口在一九七四年增长了百分之九十，主要是因为出售了价值四千五百二十万卢布的石油和石油产品。去年十二月，苏联和摩洛哥签订了一笔价值五十亿美元的换货交易，据报道，这是二十年来苏联同发展中国家达成的这类交易中的最大交易之一。
要预言这些范围广泛的交易对今年或明年的贸易额会造成什么结果，现在还为时过早。但是，它们看来还不会使苏联在中东的贸易竞赛中接近领先地位。去年，苏联还大大落后于工业化的西方。苏联从石油涨价捞取好处，是由于它自己的石油出口，而不是由于盛产石油而新近致富的那些海湾国家的订货。苏联跟那些国家仍然没有什么重大的贸易联系。如果说中东国家作为苏联商品的顾客具有什么重要性的话，这一重要性在过去五年内也下降了，因为苏联的总的贸易格局发生了变化。苏联同工业化的资本主义国家的贸易在其贸易总额中所占的比例，从一九七○年的百分之二十一点三增加到去年的百分之三十一，而苏联与经互会其他成员国的贸易所占的比例，在同一期间从百分之六十五下降到百分之四十九。叙利亚和伊拉克这样一些国家近年来一直是严重依赖苏联的武器和技术的，而现在苏联在这样一些国家的贸易中所占的地位明显下降了，因此，某些西方观察家推测，这些国家在经济上的改变方向反映了一种政治上的趋势。