雕塑：美化上海的新装

【法新社上海８月１７日电】题：上海用雕塑作品装扮城市（记者刘秀英）
在经济蓬勃发展的上海市，正在飞翔的海鸥雕塑和模范共产党人的塑像给人一种视觉上的享受，如果没有这些雕塑，在上海人们一眼望去，看到的只有比比皆是的脚手架和建筑施工用的塔吊。
上海要发挥国际大都市作用的这种新的认识，使上海市的领导人开始鼓励人们在破旧的老建筑群和熠熠生辉的摩天大楼中间，装点起一座座艺术作品。据１９８２年成立的上海城市雕塑委员会说，在８０年代末，上海只有几座大的雕塑作品，但现在已有５００多座。
在这５００多座雕塑作品中，有一些是外国人设计或赠送的，例如为纪念早年在修建横跨美国的铁路时死难的华人劳工而建造的纪念碑。去年，上海市民有幸看到了法国雕塑家贝尔纳·韦内的巨大钢卷雕塑作品展览。
上海城市雕塑委员会负责人张永浩（音）说：“我们的感觉是，城市居民欢迎这些雕塑。我们欢迎外国人参与制作雕像来改善城市面貌。”他说，雕塑长期以来一直是中国传统艺术的一部分。在佛教兴盛于中国的时候，雕塑艺术得到极大发展。在封建社会里，雕塑作品一般用来装饰陵墓。他说，在过去１０年里，上海的雕塑艺术经历了变革过程，目前处于迅速发展时期，制作雕塑的目的纯粹是为了美化环境。
“飞翔的海鸥”这座不锈钢雕塑代表了上海将艺术美和环境美结合在一起的风格。还有一些作品是人物塑像，其中包括已故上海市前市长陈毅的塑像。
俄罗斯诗人普希金的青铜胸像设置在以前的法国租界里。
张永浩说：“我们有一些像陈毅塑像那样的塑像。这些雕塑作品具有教育和激励意义，劝诫人们，特别是各级领导干部要清正廉明，努力工作。”（英逸译）