埃以第二次脱离接触协议在日内瓦签字

【美联社日内瓦九月四日电】以色列和埃及今天在一次仪式上签署了美国提出的非战协议，这次仪式由于苏联的抵制使得美国也没有参加而受到损坏。
苏联虽未表明官方立场，但通过拒绝派观察员表明了它的不赞同。因此，美国也放弃了出席仪式的计划。
埃及的将军首先签字，然后是埃及驻日内瓦联合国大使奥斯曼。以色列人首先签字的是加齐特，他在沙菲尔少将之前签字。
人们认为让文职一方先签字，是以色列为使这个通常是在日内瓦和平会议的“军事工作小组”范围内举行的仪式具有更多的政治内容而作出的努力。
在所有文件和地图上都签了字。
负责中东和南亚事务的助理国务卿艾瑟顿原来是美国国务卿的随行人员，昨晚从伦敦飞抵日内瓦。在传出苏联抵制的消息后，他宣布，他也无意参加。
美国的一位发言人匆忙强调说，美国和苏联观察员的在场不是礼仪上必须的。他说，虽然他们是日内瓦会议的两主席，但是，签字是在以—埃“军事工作小组”范围内进行的。
两个超级大国的缺席为联合国官员造成了一个微妙的问题，据说他们同纽约联合国总部进行了磋商。
【法新社日内瓦九月四日电】在苏联显然作为对把它排除在决定性的谈判之外的抗议而清楚表明将不出席后，美国人也在最后一分钟选择弃权。人们认为，美国的决定是为了不公开破坏一九七三年阿以战争后的美苏合作。
签字仪式是在冷冰冰的气氛中、在使人感到沉闷压抑的沉默中举行的。整个过程更象是一次葬礼，而不是一些专家们曾预言它会成为的婚礼。在仪式当中，两个代表团故意彼此不理睬，相互没有表示任何承认的迹象，也没有显出任何微笑。
【德新社日内瓦九月四日电】在签字之前仅仅几小时，苏联宣布，它将不参加签字仪式，以此表示对协议，特别是美国技术人员呆在西奈的不赞同。
这迫使美国人也召回原来要参加签字仪式的负责中东的助理国务卿艾瑟顿。