大批美国人移居乡村

【美国《基督教科学箴言报》８月７日文章】题：更多美国人向乡村移居
５年来，１６０万美国人从拥挤的加利福尼亚州和东部沿海地区搬到西部山区、五大湖地区、欧扎克高原和阿巴拉契亚山麓丘陵。有人是寻求清洁的空气和简朴的生活，有人则是悄悄退休。
向乡村移居的人数重新增长反映了美国移居趋势的一个显著变化。自本世纪初以来，除７０年代以外，美国一直未出现过这样向乡村移居的人数猛增的情况。实际上，这１００年里的大部分时间内，美国小城和偏远地区的居民大批外流，或者出现了无人迁入的情况。
引起最近这种变化的因素是，美国人在远离拥挤人群的地方生活变得容易了。发现这种移居新趋势的芝加哥洛约拉大学人口学家肯尼思·约翰逊说，新的通信技术为回归乡村的人口流动提供了可能性。他说，寻找较低成本、受过教育但较廉价劳动力的制造商，现在可以在城市中心以外找到这些有利条件。
依赖于农业的一小部分美国城镇人口大多在继续下降。这是由于农业日益机械化，许多农村社区不能为年轻人提供就业机会导致人口外流。但是美国７５％的农业县人口有了迅速增长，其中很大一部分是外来者及当地人口自然增长造成的，这带有９０年代的明显烙印。