第七届技术创新《发现》奖（十三·完）

获奖技术：耳蜗植入新技术获奖者：特赖安格尔研究所布莱克·威尔逊
位于北卡罗来纳州的特赖安格尔研究所
（ＲｅｓｅａｒｃｈＴｒｉａｎｇ１ｅＩｎｓｔｉｔｕｔｅ）听觉修复研究中心主任布莱克·威尔逊设计出一种全新的耳蜗植入物——一种通过手术植入内耳、用以恢复耳聋者部分听力的助听器。耳蜗植入物由外部语音处理器组成，语音处理器把声音转化为电信号，然后传送到一些电极。这些电极直接刺激耳内的听觉神经。尽管每个电极被调整到不同的频率，但是电极发出的电信号可以互相干扰，使耳聋者听不清声音。为了提高声音质量，威尔逊设计出一种称为“连续交错取样”的方法，这种方法使用不同时间发出的短脉冲，而不是连续信号。采用这种方法，这些脉冲就不会再互相干扰。
这种方法的一个最大优点是它可以按照每个人的听力缺损程度定制。美国食品和药物管理局最近已经批准位于加利福尼亚州的先进仿生公司以这种技术为基础生产这种耳蜗植入物。威尔逊面临的新难题是降低这种耳蜗植入物的生产成本，以便能在中国销售这种产品。
入围技术：盲人个人计算机导向系统
发明者：美国阿尔肯斯通公司的工程师詹姆斯
·弗鲁赫特曼
设在加利福尼亚州森尼韦尔的阿尔肯斯通公司工程师詹姆斯·弗鲁赫特曼发明了两种为盲人在陌生地引路的装置。由于大多数盲人能打字，因此他设计了这两种装置，作为个人计算机的附件。其中一种称为ＡｔｌａｓＳｐｅａｋｓ的装置，使盲人可以事先作出在一个城市的旅行计划。盲人在个人计算机上打入出发地点和目的地，然后在数字地图和软件的指导下，利用计算机的上、下、左、右键找出路线。数字地图和软件通过扬声器在各处告诉盲人是否偏离目的地。采取试错法找到最佳路线是可能的。
另一种称为Ｓｔｒｉｄｅｒ的装置可以使盲人利用膝上型计算机寻找自己在户外的准确位置。
阿尔肯斯通公司今年１月已经开始销售带有美国地图的Ａｔ１ａｓＳｐｅａｋｓ装置（价格为９９５美元），并计划今年夏季推出Ｓｔｒｉｄｅｒ装置。入围技术：地铁扬声器
发明者：美国ＭＡＤＡＨ—Ｃｏｍ公司的戴维·马内拉
设在纽约市的ＭＡＤＡＨ—Ｃｏｍ公司电气工程师戴维·马内拉发明了一种称为“无线音频／视频和应急系统”（ＷＡＶＥＳ）的无线数字通信网络。这种网络可以使地铁扬声器更加响亮、更加清晰。
入围技术：计算机辅助语音训练系统
发明者：拉特格斯大学的保拉·塔拉尔
２０年来，美国拉特格斯大学认知神经学家保拉
·塔拉尔一直在研究发音和语言有严重问题的儿童。
去年，她与设在旧金山的加利福尼亚大学的迈克尔·梅策尼希合作，设计出几种可以帮助有语言障碍的儿童提高处理发音速度的计算机游戏。儿童每次达到新的目标速度，这种计算机就会稍稍加快发音处理速度。
目前，塔拉尔及其合作者正在改进他们的计算机游戏软件，并希望最终能把它们投放市场。
入围技术：“看不见的音响师”
发明者：美国萨拜因公司的多兰·奥斯特
对音响师来说，为礼堂开音乐会准备音响设备是一项费时的工作，也是一件注定要失败的事。
１９９３年，设在佛罗里达州阿拉楚阿的萨拜因公司创始人、工程师多兰·奥斯特找到了一种更好的设想：利用人耳无法听到的音调监测音响设备。音响师可以采用这种方法在无人知晓的情况下调整音响效果。他开始研制一种可以连续发出涉及声频各个音域的极轻声调的装置，并通过扩音系统的放大器和扬声器传送到音乐厅的各个角落。（十三·完）